【基本案情】

2009年3月，甲以妻子为被保险人向保险公司投保重疾险，甲交纳了第一年和第二年的保费，2011年3月甲未及时交纳第三期保费，经保险公司工作人员提醒，甲在超过60日宽限期之后的2011年6月交纳了第三期保费及利息。2012年3月，甲交纳了第四期保费。

2012年5月，乙确诊白血病。

乙向保险公司申请理赔，保险公司以保险合同于2011年6月复效，乙患病时间在保险合同约定的复效观察期一年内，因此不属于保险责任为由拒赔。

乙向法院提起诉讼，双方因此涉诉。

【裁判结果】

法院审理后判决保险公司支付保险赔偿金。

【争议焦点】

复效的保险合同，效力期间应从原合同中止之日起算还是从补交保费之日起算？

【律师解读】

本案投保人超过60日宽限期才交纳第三期保费及利息，保险合同自交费当日恢复效力，此时恢复的是因未及时交费而被中止的保险合同，效力期间应是2011年3月-2012年3月，保险公司收取的也是该期间内的保费及利息。

因此，2011年6月是保险合同恢复效力的时间节点，但恢复的是2011年3月-2012年3月之间的保险合同，复效之日应当从2011年3月计算。

也就是说被恢复的保险合同，其效力期间应当从原合同中止之日起连续计算，而非补交保费之日重新计算。

为维护您的合法权利，如果您遇到保险法律问题，建议您向专业的保险律师咨询。