债务人通过协议离婚逃避债务，债权人通过法院诉讼维权，债权人维权的法律依据、注意事项和需要证据材料如下：

一、法律依据：

《中华人民共和国民法典》第五百三十八条，债务人以放弃其债权、放弃债权担保、无偿转让财产等方式无偿处分财产权益，或者恶意延长其到期债权的履行期限，影响债权人的债权实现的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。 第五百四十条撤销权的行使范围以债权人的债权为限。债权人行使撤销权的必要费用，由债务人负担。

二、注意事项：

1、需要注意行使撤销权有期限。法律规定自债权人知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。债权人不可能拖延行使。

2、债务人有放弃其到期债权或者无偿转让财产，或以明显不合理的低价转让财产的行为，行为对对债权人债权造成了损害。

三、需要准备材料：

1、民事起诉状

2、判令债务人给付债权人款项的民事判决书；

3、终本执行裁定书

4、债务人离婚协议

5、债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，或以明显不合理的低价转让财产的材料

6、法院需要其他材料。