律师观点分析
案情简介：
公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。
被告人翟XX，男，汉族，1968年10月1日出生于安徽省濉溪县，文盲，农民，住濉溪经济开XX。因涉嫌犯诈骗罪于2018年7月31日接濉溪县公安局电话通知到案，当日被刑事拘留，同年8月13日经濉溪县人民检察院批准逮捕，当日由濉溪县公安局执行逮捕。现羁押于濉溪县看守所。
辩护人王XX，安徽XX律师。
濉溪县人民检察院以濉检刑诉[2018]568号起诉书指控被告人翟XX犯诈骗罪，于2018年12月3日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。濉溪县人民检察院指派检察员张X出庭支持公诉，被告人翟XX及濉溪县法律援助中心接本院通知指派的辩护人晁XX、王XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
濉溪县人民检察院指控：2015年3月6日，在徽XX，被告人翟XX持其弟翟某1的身份证原件，向银行前台工作人员刘X谎称其是翟某1本人，申请将翟某1的存单挂失补发，将翟某1名下存款本息合计100561.17元支取占为己有。
公诉机关为支持其指控，向本院提供了户籍信息、到案经过等书证，证人宋XX等人的证言，司法鉴定意见书、被告人的供述和辩解等证据。据此认为，被告人翟XX的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人翟XX对指控的事实和罪名均无异议，并自愿认罪。
辩护人辩护意见：
翟XX系自首、自愿认罪、初犯，案件发生在近亲属之间，且翟XX取得翟某1的谅解，建议对其从轻处罚。
法院认为：
被告人翟XX以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物100561.17元，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。翟XX接濉溪县公安局电话通知到案，并如实供述其罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。翟XX诈骗其近亲属财物，并取得谅解，酌情从轻处罚。辩护人关于翟XX系自首、当庭自愿认罪、初犯、诈骗近亲属财物并取得谅解的辩护意见予以采纳。
案件判决：
一、被告人翟XX犯诈骗罪，判处有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币六万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，押一日折抵刑期一日，即自2018年7月31日起至2021年3月30日止。罚金限于本判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）
二、责令被告人翟XX退赔翟某1经济损失人民币三万零五百六十一元一角七分（翟某1已通过民事诉讼获得补偿款七万元）。
