广州张静律师解答：基本上不能。不离婚仅要求分割财产，一般都是老年人才会提这种要求，非老年人都是直接离婚分割财产。法律虽然规定了此类情形，案由为婚内夫妻财产分割纠纷，但也规定了适用条件，即仅适用于两种情况：一种是一方隐瞒财产，伪造债务，另一种是一方负有法定扶养义务的人患重病，另一方不同意出钱医治。而实践中，符合这两种情况的案件少之又少，且需要原告方举证。如下面这个案件，妻子起诉不离婚，仅分割夫妻共同财产，法院审理后认为，梁妻（92岁）主张蔡夫转移财产，但蔡夫只是把房子赠与给孙子，且梁妻已经打合同无效过户回来了。另梁妻主张蔡夫不给自己钱治病，但梁妻可以起诉蔡夫履行扶养义务支付医疗费，而不需要起诉婚内分割财产。综上，梁妻起诉婚内非割财产没有必要，判决驳回梁妻诉讼请求。
判决书节选：

    本院认为，当事人请求分割婚内夫妻共同财产，应当对其请求符合《民法典》第一千零六十六条规定的情形负举证责任。

    一、梁妻诉称蔡夫未经其同意即将204房赠与蔡孙，损害了其合法权益，蔡夫存在私自出卖房屋的行为，经查，蔡孙与蔡夫系祖孙关系，梁妻就其与蔡夫、第三人蔡孙确认合同无效纠纷一案已提起诉讼，要求确认蔡夫与蔡孙于2017年签订的关于204房的《广州市存量房买卖合同》无效，该案已作出生效判决，确认上述合同无效，房屋产权恢复登记至蔡夫名下?虽然蔡夫曾将204房赠与蔡孙(以1元价格出售)，但基于蔡夫与蔡孙之间特殊的祖孙关系，梁妻认为蔡夫此行为属于隐藏、转移、变卖夫妻共同财产，理据不足，本院不予支持?

    二、婚姻关系存续期间，夫或妻一方要求夫妻财产分割的其中一种情形是：一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方不同意支付相关医疗费用?本案中，梁妻因患病要求分割共同财产，但1.根据前述规定，夫妻有互相扶养的义务，一方患病而另一方不予以扶持的，该一方有权要求其给付医疗费用，因此，如梁妻认为蔡夫据有家庭财产并在其患病时拒不扶持，可直接要求其支付医疗费用，而不是要求将101房判归其个人所有。2.梁妻已年满92岁，固然是年老多病，但是蔡夫亦已年满91岁，亦是年老体弱，需要他人照顾并投入不少医疗、护理费用。3.梁妻、蔡夫均有稳定的退休金及出租铺位的租金收入，各自均拥有一定的经济能力?

    综上，梁妻以蔡夫长期霸占家庭全部收入，恶意转移夫妻共同财产，拒不扶持为由，要求分割夫妻共同财产，缺乏事实与法律上的依据，理据不足?梁妻、蔡夫目前并未离婚，且梁妻提供的证据不足以证明符合婚内财产分割的情形，故对其诉讼请求，本院不予支持。