祝某与杨某婚姻家庭纠纷一审民事判决书

律师观点分析

广东省广宁县人民法院

民 事 判 决 书

（2017）粤1223民初1091号

原告：祝某，男，1981年11月出生，汉族，住广东省广宁县。

委托诉讼代理人：郭春仪，湖南华方律师事务所律师。

委托诉讼代理人：张牡，湖南华方律师事务所实习律师。

被告：杨某，女，1984年7月出生，汉族，住广东省广宁县。

原告祝某与被告杨某婚姻家庭纠纷一案，本院于2017年7月13日立案后，依法适用简易程序，于2017年8月17日公开开庭进行了审理。原告祝某的委托诉讼代理人郭春仪，被告杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告祝某向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告现金10万元；2.判令被告承担诉讼费。事实和理由：原、被告于××××年××月××日结婚。因感情不合于2014年10月27日协议离婚，协议离婚时，双方确认共欠外债25万元，夫妻内部约定原告负责偿还15万元，被告负责偿还10万元，由原告对外负责偿还，被告每月至少还款1000元，并汇款到原告的银行账户，并约定在三年内还清。协议签订后，原告将外债还清，但被告一直未按照约定向原告偿还，经原告多次追讨，被告一直推托，为维护原告的合法权益，特诉至贵院，请依法判决。

被告杨某辩称，对外债已还清有异议，因为双方离婚时根本是没有二十五万元的债务。被告不同意原告的诉讼请求。被告要求原告方提供借款二十五万元的凭据。如果原告能提供借款凭证及证实了的话，被告愿意承担这十万元债务。

本院经审理认定事实如下：原、被告于××××年××月××日登记结婚，因感情不和于2014年10月27日到广宁县民政局协议离婚，并签订离婚协议书。离婚协议书中就债权债务问题的协议内容是“共欠外债25万元，男方负责还15万，女方负责还10万元。总操作还款方式由男方负责，女方应每月至少还款1000元，按此银行卡入账为准至还清（6215188701022481027）债务按3年还清。”离婚后，原告已将外债还清，经原告多次追讨，被告尚未依约向原告给付上述款项。以上事实有离婚协议书以及双方当事人陈述等予以证明。

被告主张离婚协议书中约定的债务在离婚时是不存在的，而是原告为了追求与被告复婚的目的杜撰的。原告对被告主张的此事实予以否认。被告没有提供其他证据予以证明自己的事实主张，而原告对于离婚协议中的25万元债务作了详细陈述，分别为因购买货车用于运输向原告姐夫罗××借款8万元，因购买肥料需要向陈××借款3万元、向梁××借款6万元，因日常生活开支需要向原告二姐借款2万元、向原告四姐借款6万元。被告对曾因购车向罗××借款8万元的事实无异议，但认为在离婚时已经归还完毕，对在离婚时仍欠陈××肥料款3万元的事实无异议，却认为对其他的借款是不清楚的。经审查，本院认为，一是原、被告双方均承认在签订离婚协议过程中不存在受到他人胁迫、恐吓等不自愿的情形；二是被告在签订离婚协议时是看过离婚协议内容的，但没有对此提出异议；三是被告对于原告陈述的债务承认其中的11万元是真实的，超出了离婚协议中约定由被告承担的债务额，且对于其主张离婚前已经归还其中的8万元债务的事实也没有提供证据予以证明；四是被告对于自己的事实主张除了本人的陈述外，没有提供其他证据予以证明，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条规定“当事人对自己的主张，只有本人陈述而不能提出其他相关证据的，其主张不予支持。但对方当事人认可的除外。”综上所述，原、被告离婚时确实是存在夫妻共同债务的，故对于原告主张的事实不予认定。

被告主张签订离婚协议书后按协议给付了三个月的事实，被告对原告主张的此事实予以否认。被告对此事实主张除了其本人陈述外没有提供其他证据予以证明，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条规定，本院对此不予认定。

本院认为，本案是因履行离婚协议中债务承担义务而引起的纠纷，并非离婚后因夫妻共同财产分割引起的纠纷，应为婚姻家庭纠纷，立案时定为离婚后财产纠纷不妥，应予纠正。原、被告是完全民事行为能力人，应当知道自己实施具体民事行为的法律后果，双方订立的《离婚协议书》不具有无效或可撤销可变更的法定情形，因此《离婚协议书》对原、被告均具有法律约束力。被告在签订离婚协议后没有按照该协议的约定履行义务，现原告请求被告履行义务，于法有据，本院予以支持，对于被告迟延履行部分应一次性给付，对于未届履行期部分应当按协议约定继续履行，因此原告请求被告一次性支付10万元，由于原协议约定的付款方式是分期付款，而有部分债务未届履行期，故本院不予支持。

综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第一款，《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十七条、第一百零六条、第一百一十一条规定，判决如下：

一、被告杨某应当在本判决发生法律效力之日起十日内支付自2014年11月至2017年6月应付的债务承担款32000.00元给原告祝某；

二、被告杨某应当自2017年7月起每月至少支付债务承担款1000.00元给原告祝某，并在2017年10月26日付清债务承担总额100000.00元的余款给原告祝某。

当事人未按本判决确定的期限履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费2300.00元，减半收取计1150.00元，由被告杨某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省肇庆市中级人民法院。

审判员　　梁建华

二〇一七年九月二十七日

书记员　　朱郭华