当公司的研发部门取得技术成果时，是将技术成果秘而不宣，作为商业秘密进行保护，还是将技术成果向世人公开，申请专利？

与专利保护相比，商业秘密保护的优点主要有以下几点：

1）成本低，无需向国知局支付任何官方费用和代理费， 不需要提交任何申请文件，无需经过申请流程；

2）保护时间长，只要商业秘密没有被泄露，就可以无限期持有；

3）无需向外界公开自己的技术方案；

4）可以保护客户名单等经营信息。

与专利保护相比，商业秘密保护的缺点主要有以下几点：

1）不能排除另一方单独开发，而拥有或使用相同的商业秘密；

2）商业秘密侵权诉讼中，原告的举证责任很重，诉讼难度大；

3）需要建立保密制度和保密措施；

4）如果商业秘密被泄露、披露或公开，商业秘密的价值会大大降低；

5）无法应对和排除竞争对手反向工程。

如果在技术产品销售到市场后，竞争对手可以通过反向工程获取技术成果，则该技术成果最好通过申请专利的形式保护，如机械结构类的产品。如果产品即使销售到市场上，竞争对手也无法获知技术成果，那么可以考虑用商业秘密的形式保护，如可口可乐的配方、药品的配方、生产工艺、制造方法等。

公司要制定保密措施，明确保密范围，建立保密制度，与技术人员签订保密协议等。在一项技术进行立项时，即进行保密，任何阶段性研发成果均处于保密状态。在决定将技术成果申请专利前，该技术成果要处于保密状态。在将技术产品推向市场前，要制定相应的保护策略，明确是申请专利还是商业秘密保护。如决定要申请专利，要在专利申请提交至国知局之后，再将技术产品推向市场。

即使决定将一项技术成果申请专利，也并非要公开与该技术成果相关的所有技术方案的细节。公开的技术方案，既要满足专利申请授权的要求，也要将核心和关键的信息通过商业秘密的方式保护起来。

作者简介：阎晓辉，律师、专利代理师，毕业于华东政法大学知识产权法专业（硕士）和哈尔滨工业大学机械专业（本科）。在某知识产权司法鉴定中心工作多年，参与、组织了多起商业秘密鉴定案件的鉴定工作，具有丰富的鉴定经验。现就职于上海德禾翰通律师事务所知识产权部，专业处理各类商业秘密侵权案件。联系电话：15801805851。