律师观点分析

原告魏XX与被告李X生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年4月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告魏XX及其委托诉讼代理人王XX到庭参加诉讼，被告李X经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
魏XX向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔付原告医疗费5265元、护理费968元、误工费2500元、住院伙食补助费320元、营养费160元、交通费100元，共计9313元；2、判令本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年4月25日21时许，在白银市第二人民医院儿科住院部13楼1病房，被告因原告给其女儿扎针发生口角，对原告推搡殴打，至原告受伤。后原告经白银市第二人民医院诊断为：1、胸部挫伤；2、头部外伤。共住院治疗8天。因该案白银公安分局对违法行为人李X作出了行政处罚。
李X未作答辩。
原告围绕自己的诉讼请求，提交了行政处罚决定书、住院病历及费用明细、出院证明书，因被告缺席放弃质证权利，故结合原告陈述对其所提交证据效力予以确认。
本案经审理认定事实如下：2018年4月25日21时许，在白银市第二人民医院儿科住院部13楼1病房，被告李X因原告魏XX（护士）给其三个月大的女儿扎针之事与原告发生口角，后被告对原告胸部进行了推搡殴打，致原告胸部软组织受伤。当日，原告入白银市第二人民医院住院治疗至2018年5月3日出院，诊断为1、胸壁挫伤；2头部外伤、【轻度】颅内损伤；3、【左侧】急性蝶窦炎。出院证明书医嘱休息两周、不适随诊，住院医疗费5265.35元。此事经公安部门处理，决定对被告行政拘留五日，但不执行行政拘留（因正哺乳自己不满一周岁婴儿）。
另，因原告2018年4月25日至5月17日因伤病休，单位扣除其绩效工资2500元。
本院认为，首先，被告李X打伤原告，具有过错，应负相应法律责任；其次，在费用计算上，住院医疗费5265.35元系实际发生，予以认定，护理费按陪员1人计，参照居民服务业人均收入标准计算为968元【44342元/年÷365×8天】，住院期间伙食补助费计算为320元（40×8），营养费160元（20×8），交通费酌情支持100元，误工费2500元，以上共计9313元，由被告承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：
李X赔偿魏XX医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费共计9313元，此款于本判决生效后十日内付清；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取200元，由李X负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。