律师观点分析
【案件简介】
原告李女士(1966 年出生,汉族,现定居国外)与被告王先生(美籍华人,1963 年出生,汉族)曾在中国办理结婚登记。婚后因双方生活理念差异及长期分居,夫妻感情逐渐破裂,李女士遂提出离婚。
由于案件涉及 “当事人定居国外”“配偶为外籍”“财产分布国内外” 等涉外元素,国内具备丰富涉外离婚诉讼经验的律师资源相对有限。李女士经多方咨询对比,最终选择委托浙江融哲律师事务所程杰律师代理案件,希望通过专业法律支持,高效解决离婚纠纷。
【办案经过】
程杰律师凭借多次涉外离婚诉讼的实战经验,针对本案 “跨地域、涉外籍、财产跨境” 的核心难点,制定了 “先解身份、后理财产” 的分步解决方案,具体推进过程如下:
管辖权确认与诉讼启动
首先,律师依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释,明确本案关键法律依据:双方婚姻缔结地为中国,虽李女士定居国外、王先生为外籍,但国内法院对 “中国境内缔结的婚姻关系解除” 具有管辖权。据此,程杰律师协助李女士整理身份材料(经公证的境外居住证明、国内婚姻登记证等),向浙江省杭州市西湖区人民法院提起离婚诉讼,法院于 2022 年 11 月 28 日立案,并依法适用简易程序审理。
两步走策略制定
考虑到双方财产分别位于中国境内及美国,若在同一诉讼中一并处理跨境财产,可能面临 “境外财产调查难”“法律适用冲突”“程序周期长” 等问题。程杰律师为当事人制定核心策略:
第一步(国内):优先通过国内诉讼解决婚姻关系解除这一核心诉求,避免因财产争议拖延身份关系的处理,保障当事人离婚意愿的快速实现;
第二步(国外):针对美国境内的财产,指导李女士后续依据美国当地法律(如马萨诸塞州相关民事法律)另行处理,降低跨境程序的复杂性,提升整体效率。
调解沟通与诉求平衡案件进入审理阶段后,程杰律师积极与承办法官、被告方(及被告委托的沟通代表)对接:一方面向法院清晰说明案件涉外属性及分步处理的合理性,争取程序推进支持;另一方面向被告方阐明李女士的离婚决心及财产分割方案的公平性,化解被告对 “跨境处理” 的顾虑。最终在法院主持下,双方进入调解程序,律师全程协助李女士明确诉求边界,兼顾双方利益平衡点,推动调解进程高效推进。
【案件结果】
经浙江省杭州市西湖区人民法院主持调解,在程杰律师的专业协助下,双方当事人于 2022 年 12 月 8 日自愿达成一致协议,法院依法确认协议效力,案件最终结果如下:
李女士与王先生自愿解除婚姻关系;
双方各自名下的财产(含中国境内及美国境内财产)归各自所有(美国境内财产按此前约定,由双方依据当地法律另行处理);
案件受理费减半收取 150 元,由李女士负担。
根据法律规定,该调解协议经双方在庭审笔录上签名确认后,即时发生法律效力,李女士的离婚诉求得以顺利实现。
本案中,程杰律师通过精准的管辖权分析、务实的分步策略及专业的调解推进,有效规避了涉外离婚案件的程序障碍,为定居国外的当事人高效解决了婚姻关系解除难题,充分保障了当事人的合法权益,体现了涉外婚姻家事领域的专业法律服务能力。
