律师观点分析
原告与第三人系夫妻关系，在婚姻关系存续期间，第三人出轨被告，并多次给被告转款。被告的家人联系原告，原告才得知自己的丈夫出轨，并委托本律师代理提起诉讼，判决第三人对被告的赠与行为无效，被告向原告返还第三人赠与的财产。庭审中，原被告达成调解意见，被告同意向原告返还第三人赠与的财产。
婚姻关系存续期间，夫妻任一方非因日常生活需要处分夫妻共同财产时应协商一致，任一方无权单方处分。本案中，第三人在原告不知晓的情况下向被告转款，侵害了原告的合法权益。同时，第三人在婚姻关系存续期间，与被告保持不正当男女关系，违背了公序良俗。因此，第三人对被告的赠与行为应被认定为无效，被告需向原告返还第三人赠与的财产。
