员工殴打他人致残，单位“含冤”承担责任

案件描述

案情简介：

2013年9月22日下午4点左右，重庆市万州区XXX生猪养殖场员工李XX担心同事冉XX得到老板张XX的重用，会导致自己失业。李XX保为了住自己的工作想把冉XX逼走，就以向冉XX请教怎么给生病的猪打针为借口，故意找冉XX寻衅滋事，双方因此发生了口角，随着口角争吵的激化，最后李XX殴打了冉XX的头部，导致冉XX头部受伤，后经鉴定机构鉴定为九级伤残。

办案实况：

收集证据，起诉阶段。本律师接受委托之后，调查收集了本案全部证据，并与委托人沟通多次后，依法向法院提起诉讼。

民事起诉状

原告冉XX，男，汉族，19XX年X月X日出生，居住地重庆市万州区XXXXXX附2号B幢4层XX.

被告重庆市万州区XXX生猪养殖场，住所地重庆市万州区XX镇XX村X社。

负责人：张XX。

案由：健康权、身体权纠纷

诉讼请求：

1、请求人民法院依法判令被告支付原告残疾赔偿金29533.08元、精神抚慰金5000元、医疗费25136.93元、康复费4000元、误工费14999.9元、营养费4500元、住院伙食补助费540元、护理费1440元、鉴定费2100元、交通费100元，总计87349.91元。

2、本案诉讼费由被告方承担。

事实及理由：

在2013年9月22日原告冉XX吃过中饭在住房休息，被告负责人张XX就到原告冉XX的住处找冉XX商量养猪场猪喘气病怎么治疗，当时张XX要求原告冉XX隔几天一起到万州城里开治疗猪喘气病的药。当时原告怕李XX知道后产生妒忌就不同意给张XX养猪场的猪治疗气喘病。张XX对原告说不用怕，我(张XX)给李XX作解释。在此种情况下，原告才同意给张XX治疗猪喘气病的。事后，原告与张XX走出房屋时看到李XX站在原告冉XX住房的右墙角，觉得刚才的谈话内容已被李XX偷听。

2013年9月22日下午4点左右，李XX担心原告冉XX得到张XX的重用，会导致自己失业。李XX保为了住自己的工作想把冉XX逼走，就以向冉XX请教怎么给生病的猪打针为借口，故意找原告冉XX寻衅滋事，双方因此发生了口角，随着口角争吵的激化，最后李XX殴打了冉XX的头部，当时原告冉XX就晕倒在地上，约5分钟左右清醒过来，发生剧烈呕吐。

事后，张XX闻讯赶来，指责了李XX几句，随后就给了冉XX头上肿起的约5厘米左右包擦了白酒，就对冉XX说，你(冉XX)报警也可以，到医院住院治疗也可以。之后，张XX给了冉XX人民币800元，找个车子先将冉XX送到高峰派出所报案，然后就将冉XX送回家。

冉XX回家之后以为伤得不严重，就在家里休息一晚，于2013年9月23日早上起床，头部疼痛、晕恍加剧，因此于当日到重庆市万州区中医院住院治疗18天，由于无钱，于2013年10月10日好转出院，转到万州区王红军中医内科诊所治疗至今，花去医疗费25000元左右。

于2013年12月3日，高峰派出所主持三方条件未果，就告知原告针对赔偿事宜向人民法院起诉解决。因此，原告为了维护自己的合法权益，特根据《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定，依法提出前列请求，望人民法院依法判令如请。

此致

呈：万州区人民法院

具状人：冉XX

2013年12月5日

法庭审理。万州区人民法院于2013年12月23日立案受理后，于2014年4月4日公开开庭审理了本案。本律师结合庭审查明的事实、证据，发表如下代理意见。

代 理 词

尊敬的审判员、书记员：

重庆高山律师事务所接受本案原告冉XX的委托，依法指派本律师作为其一审代理人。本律师根据《民事诉讼法》第58条、《律师法》的有关规定，依法出席法庭参与今天的庭审活动。本律师根据庭审各方当事人的当庭陈述、举证和质证，揭示出的本案基本事实，结合我国现行法律发表如下代理意见。

一、重庆市万州区XX生猪养殖场有严重过错，应承担赔偿责任。

1、分析重庆市万州区XX生猪养殖场对冉XX人身损害的发生存在三大过错。首先，根据庭审揭示的事实表明重庆市万州区XXX生猪养殖场负责人张XX工要求不是兽医的饲养员冉XX为其养猪场的猪治疗猪喘气病，当时原告害怕李XX知道后心生妒忌对其进行报复，就拒绝张XX的要求。张XX为了消除冉XX的顾虑，就叫冉XX不用害怕，他(张XX)会亲自向李XX作解释工作。在此情况下，原告才勉强同意给张XX的养猪场治疗猪喘气病的。通过上述事实足以说明张XX在明知上述行为会使冉XX处于潜在的危险之中，而故意为之此乃第一大过错。其次，尤其是张XX在知道李XX已经偷听到其要求不是兽医的冉XX给猪场的猪治疗猪喘气病后，张XX也没有立即向李XX解释清楚。在此情况下，张XX应当预见到李XX会对冉XX实施加害行为，而放任不管，此乃第二大过错。其三，张XX在明知李XX听到其要求不是兽医的冉XX给猪场的猪治疗猪喘气病后，也没有采取将冉XX暂时与李XX隔离或采取其他有效措施消除冉XX潜在的危险，此乃第三大过错。

2、重庆市万州区XXXX生猪养殖场应对冉XX的损害承担赔偿责任。据上分析，重庆市万州区XXX生猪养殖场负责人张XX要求不是兽医的冉XX履行兽医工作的行为已经使冉XX处于潜在的危险之中，之后张XX在明知李XX已经偷听到其与冉XX的谈话，又不为自己引发本案诱因的先行为，立即向李XX解释、做疏导工作或采取有效措施消除冉XX处于的潜在危险境地。据此，足以认定负责人张XX对先行为的不作为具有明显过错，又没尽到安全保障义务，严重违反了《侵权责任法》第37条、《民法通则》第98条的规定。根据《最高人民法院关于贯彻执行<中华人民共和国民法通则>若干问题的意见(试行)》第58条规定企业法人的法定代表人和其他工作人员，以法人名义从事的经营活动给他人造成损失的，企业法人应当承担民事责任。据此规定，张XX是重庆市万州区XXX生猪养殖场的法人代表，其在经营过程中实施的行为应由重庆市万州区XXX生猪养殖场承担民事责任。简而言之，冉XX是在从事雇佣活动中受到的伤害。又根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。因此，重庆市万州区XXX生猪养殖场应根据《侵权责任法》第6条、第16条、第37条、《民法通则》第106条、第119条等规定，赔偿冉XX医疗费、误工费、伤残赔偿金等。

二、冉XX不应承担责任。

根据庭审揭示的事实表明，冉XX在本案中既没有故意过错，也没有过失行为。根据《民法通则》及《侵权责任法》的有关规定不应承担任何责任。

代理律师：冉 兵

2014年4月4日

法院判决：

万州区人民公开开庭审理认为，冉XX在从事雇佣活动中受到伤害，被告方应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定承担责任。据此，判决如下：

由被告重庆市万州区XXX生猪养殖场在本判决生效后十日内赔偿原告冉XX医疗费、护理费、住院伙食补助费、康复费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、误工费、精神抚慰金等共计60572.55元。

驳回冉XX的其他诉讼请求。

办案心得：

通过办理此案使本律师明白：法律是一把双刃剑，律师是运用法律之剑的人。如果律师运用好法律之剑，法律就是一把正义之剑，会产生积极影响，会依法推进我国依法治国的进程。如果律师没有运用好法律之剑，法律就是一把断魂剑，会产生负面影响，会阻碍我国依法国的进程。据此，本律师认为一个优秀的律师，不仅要有文者的素养，还要具有武者的侠肝义胆。简而言之，一个优秀的律师实际上就是一个优秀的法律侠客!

律师观点分析

案件描述

案情简介：

2013年9月22日下午4点左右，重庆市万州区XXX生猪养殖场员工李XX担心同事冉XX得到老板张XX的重用，会导致自己失业。李XX保为了住自己的工作想把冉XX逼走，就以向冉XX请教怎么给生病的猪打针为借口，故意找冉XX寻衅滋事，双方因此发生了口角，随着口角争吵的激化，最后李XX殴打了冉XX的头部，导致冉XX头部受伤，后经鉴定机构鉴定为九级伤残。

办案实况：

收集证据，起诉阶段。本律师接受委托之后，调查收集了本案全部证据，并与委托人沟通多次后，依法向法院提起诉讼。

民事起诉状

原告冉XX，男，汉族，19XX年X月X日出生，居住地重庆市万州区XXXXXX附2号B幢4层XX.

被告重庆市万州区XXX生猪养殖场，住所地重庆市万州区XX镇XX村X社。

负责人：张XX。

案由：健康权、身体权纠纷

诉讼请求：

1、请求人民法院依法判令被告支付原告残疾赔偿金29533.08元、精神抚慰金5000元、医疗费25136.93元、康复费4000元、误工费14999.9元、营养费4500元、住院伙食补助费540元、护理费1440元、鉴定费2100元、交通费100元，总计87349.91元。

2、本案诉讼费由被告方承担。

事实及理由：

在2013年9月22日原告冉XX吃过中饭在住房休息，被告负责人张XX就到原告冉XX的住处找冉XX商量养猪场猪喘气病怎么治疗，当时张XX要求原告冉XX隔几天一起到万州城里开治疗猪喘气病的药。当时原告怕李XX知道后产生妒忌就不同意给张XX养猪场的猪治疗气喘病。张XX对原告说不用怕，我(张XX)给李XX作解释。在此种情况下，原告才同意给张XX治疗猪喘气病的。事后，原告与张XX走出房屋时看到李XX站在原告冉XX住房的右墙角，觉得刚才的谈话内容已被李XX偷听。

2013年9月22日下午4点左右，李XX担心原告冉XX得到张XX的重用，会导致自己失业。李XX保为了住自己的工作想把冉XX逼走，就以向冉XX请教怎么给生病的猪打针为借口，故意找原告冉XX寻衅滋事，双方因此发生了口角，随着口角争吵的激化，最后李XX殴打了冉XX的头部，当时原告冉XX就晕倒在地上，约5分钟左右清醒过来，发生剧烈呕吐。

事后，张XX闻讯赶来，指责了李XX几句，随后就给了冉XX头上肿起的约5厘米左右包擦了白酒，就对冉XX说，你(冉XX)报警也可以，到医院住院治疗也可以。之后，张XX给了冉XX人民币800元，找个车子先将冉XX送到高峰派出所报案，然后就将冉XX送回家。

冉XX回家之后以为伤得不严重，就在家里休息一晚，于2013年9月23日早上起床，头部疼痛、晕恍加剧，因此于当日到重庆市万州区中医院住院治疗18天，由于无钱，于2013年10月10日好转出院，转到万州区王红军中医内科诊所治疗至今，花去医疗费25000元左右。

于2013年12月3日，高峰派出所主持三方条件未果，就告知原告针对赔偿事宜向人民法院起诉解决。因此，原告为了维护自己的合法权益，特根据《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定，依法提出前列请求，望人民法院依法判令如请。

此致

呈：万州区人民法院

具状人：冉XX

2013年12月5日

法庭审理。万州区人民法院于2013年12月23日立案受理后，于2014年4月4日公开开庭审理了本案。本律师结合庭审查明的事实、证据，发表如下代理意见。

代 理 词

尊敬的审判员、书记员：

重庆高山律师事务所接受本案原告冉XX的委托，依法指派本律师作为其一审代理人。本律师根据《民事诉讼法》第58条、《律师法》的有关规定，依法出席法庭参与今天的庭审活动。本律师根据庭审各方当事人的当庭陈述、举证和质证，揭示出的本案基本事实，结合我国现行法律发表如下代理意见。

一、重庆市万州区XX生猪养殖场有严重过错，应承担赔偿责任。

1、分析重庆市万州区XX生猪养殖场对冉XX人身损害的发生存在三大过错。首先，根据庭审揭示的事实表明重庆市万州区XXX生猪养殖场负责人张XX工要求不是兽医的饲养员冉XX为其养猪场的猪治疗猪喘气病，当时原告害怕李XX知道后心生妒忌对其进行报复，就拒绝张XX的要求。张XX为了消除冉XX的顾虑，就叫冉XX不用害怕，他(张XX)会亲自向李XX作解释工作。在此情况下，原告才勉强同意给张XX的养猪场治疗猪喘气病的。通过上述事实足以说明张XX在明知上述行为会使冉XX处于潜在的危险之中，而故意为之此乃第一大过错。其次，尤其是张XX在知道李XX已经偷听到其要求不是兽医的冉XX给猪场的猪治疗猪喘气病后，张XX也没有立即向李XX解释清楚。在此情况下，张XX应当预见到李XX会对冉XX实施加害行为，而放任不管，此乃第二大过错。其三，张XX在明知李XX听到其要求不是兽医的冉XX给猪场的猪治疗猪喘气病后，也没有采取将冉XX暂时与李XX隔离或采取其他有效措施消除冉XX潜在的危险，此乃第三大过错。

2、重庆市万州区XXXX生猪养殖场应对冉XX的损害承担赔偿责任。据上分析，重庆市万州区XXX生猪养殖场负责人张XX要求不是兽医的冉XX履行兽医工作的行为已经使冉XX处于潜在的危险之中，之后张XX在明知李XX已经偷听到其与冉XX的谈话，又不为自己引发本案诱因的先行为，立即向李XX解释、做疏导工作或采取有效措施消除冉XX处于的潜在危险境地。据此，足以认定负责人张XX对先行为的不作为具有明显过错，又没尽到安全保障义务，严重违反了《侵权责任法》第37条、《民法通则》第98条的规定。根据《最高人民法院关于贯彻执行<中华人民共和国民法通则>若干问题的意见(试行)》第58条规定企业法人的法定代表人和其他工作人员，以法人名义从事的经营活动给他人造成损失的，企业法人应当承担民事责任。据此规定，张XX是重庆市万州区XXX生猪养殖场的法人代表，其在经营过程中实施的行为应由重庆市万州区XXX生猪养殖场承担民事责任。简而言之，冉XX是在从事雇佣活动中受到的伤害。又根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。因此，重庆市万州区XXX生猪养殖场应根据《侵权责任法》第6条、第16条、第37条、《民法通则》第106条、第119条等规定，赔偿冉XX医疗费、误工费、伤残赔偿金等。

二、冉XX不应承担责任。

根据庭审揭示的事实表明，冉XX在本案中既没有故意过错，也没有过失行为。根据《民法通则》及《侵权责任法》的有关规定不应承担任何责任。

代理律师：冉 兵

2014年4月4日

法院判决：

万州区人民公开开庭审理认为，冉XX在从事雇佣活动中受到伤害，被告方应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定承担责任。据此，判决如下：

由被告重庆市万州区XXX生猪养殖场在本判决生效后十日内赔偿原告冉XX医疗费、护理费、住院伙食补助费、康复费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、误工费、精神抚慰金等共计60572.55元。

驳回冉XX的其他诉讼请求。

办案心得：

通过办理此案使本律师明白：法律是一把双刃剑，律师是运用法律之剑的人。如果律师运用好法律之剑，法律就是一把正义之剑，会产生积极影响，会依法推进我国依法治国的进程。如果律师没有运用好法律之剑，法律就是一把断魂剑，会产生负面影响，会阻碍我国依法国的进程。据此，本律师认为一个优秀的律师，不仅要有文者的素养，还要具有武者的侠肝义胆。简而言之，一个优秀的律师实际上就是一个优秀的法律侠客!