平时与我们遇见最多的关系可能就是自然人之间借贷关系，今天就借条中可能出现的两个关键词“今借”与“今借到”进行分析，两者的主要区别体现在三个方面。

1、法律效力不同

《民法典》规定，对民间借贷合同的效力，是以出借人将出借的款项实际交付给借款人为生效要件，属于实践性合同。我们对借款合同中关于“今借”的理解是仅仅表明借款人与出借人之间达成借款的合意，但不能表明借款人是否实际交付了款项。因此，在无其他证据佐证的情况下，出借人凭此类借条向法院起诉，要求借款人还款，借款人对出借人是否交付借款提出抗辩的情况下，法院很可能不会支持出借人的请求，因为可能被法院认定借款合同具有合意但未生效。而“今借到”则表明双方之间既存在着借款合同关系，也表明出借人已经将借款交付给了借款人，可以作为出借人已经履行交付借款义务的证据，会产生合同已生效的法律效力，法院对小额借款中一般会支持出借人的诉讼请求。

2、是否完成交付的动作不同

上文中借款合同中关于“今借”借贷双方达成借款的合意，尚不能反映出借人已经将借款交付给借款人。而“今借到”则表明双方之间既存在着借款合同关系，又表明借款人已经收到出借人的相应款项。

3、有无证据的不同

借款合同中关于“今借”是需要结合出借人是否有出借能力、转账凭证、资金往来流水、走款路径等证据综合认定借贷关系成立并生效。而“今借到”表明借贷关系成立并生效一般情况下出借人向法院主张权利能够得到法院的支持。但如果法院对借款行为存在着合理的怀疑的，如大额借款等，需要结合其他证据进行审查。

因此，借条书写用词一定要严谨、规范，才能避免上述情况的发生。在将借款交给债务人时，最好采用银行转账的方式，保留转账凭证，以备将来更好主张权利。