丈夫出轨给情人转账，妻子能否要回？
来源：中国法院网
在婚姻关系存续期间，夫妻共同财产受法律保护。近日，吉林省吉林高新技术产业开发区人民法院成功调解一起妻子起诉丈夫及情人的赠与合同纠纷案，最终化解了当事人之间的矛盾，鞭挞了丈夫及其情人的不道德行为，维护了一个家庭的团结与利益。
女子张某与男子杜某经人介绍相识相恋，并于2011年办理结婚手续。二人婚姻关系存续期间，杜某与史某结识并发展为情人关系。杜某不仅婚内出轨，近两年时间里还通过微信转账、发红包、送现金等形式，累计向史某赠予财物价值高达2.7万余元。东窗事发后，原配妻子张某要求史某返还财产，却遭到拒绝，愤而将丈夫杜某及“第三者”史某诉至法院，请求法院确认杜某的赠与行为无效，要求史某返还2.7万余元。
案件受理后，承办法官通过电话多次联系双方当事人进行沟通，详细了解案件的来龙去脉，充分听取了双方当事人的意见，在征得当事人同意后，立即组织双方进行诉前调解。
调解过程中，双方当事人进行了激烈的辩论，情绪非常激动，为了妥善化解矛盾，承办法官采用“释法明理+心理疏导”相结合的方法，采用“背对背”的方法进行调解。
一方面，法官对被告史某、杜某释法明理，杜某在婚姻存续期间单方将夫妻共同财产赠予他人，已经侵犯了妻子的合法权利，亦有违公序良俗，其赠予行为应为无效，史某应将赠予财产予以返还。
同时，劝导被告保持不正当的男女朋友关系的行为，与我国相关法律规定的夫妻应当互相忠实的规定相悖，有悖于夫妻间相互忠实的义务，有违社会公序良俗，自己的过错行为给一个美满幸福的家庭带来了巨大的伤害。
另一方面，积极劝说原告张某，从维护自己的家庭和谐角度出发，并念在与杜某育有一孩的夫妻感情，与其重修旧好，也给丈夫一次改过自新的机会。
最后，在承办法官的耐心调解下，当事人之间终于达成了调解协议，被告史某返还2.7万余元，杜某向妻子承认错误。张某在听到丈夫的真诚表态后，也表示愿意给其一次机会，只要他能一心向家庭，遇事多沟通。一场因丈夫出轨行为引起的纷争，在法官的倾力调解下，终得以平息。
