本文转载江苏法院网
小夫妻闹离婚，公婆持借条起诉，法院这样判！
作者：如皋市人民法院李茜
儿子小钱和儿媳小乔闹离婚，公公婆婆将儿子儿媳一并诉至法院，要求归还借款180余万元。近日，如皋法院审理了这样一起民间借贷纠纷案件。钱究竟能否要回来？一起来看！
钱某和孙某系夫妻关系，二人之子小钱和女朋友小乔于2017年10月登记结婚，2018年2月至2020年4月期间，钱某夫妇向小钱银行转账20笔合计17万余元，用于小夫妻蜜月旅行、租赁房屋等，为小夫妻转账支付新房的房款及维修基金、契税等合计160余万元，为小夫妻转账支付生育及月子看护费用合计3万余元。为此，小钱先后向其父亲钱某出具了共十份借条，合计金额180余万元。
2022年10月，小乔因与小钱感情不和诉至法院，要求与小钱离婚。在该离婚案件审理过程中，钱某夫妇诉至法院，要求小乔偿还上述十份借条所对应的全部借款。小乔到庭辩称，案涉款项交付发生在其与小钱结婚、买房、装修、怀孕、生育的整个过程中，是正常家庭中父母对小夫妻的赠与，并非借贷，不同意返还。
法院经审理认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。对于本案，首先，案涉借条均由小钱个人出具，小钱对借款的认可并不能直接推定为其与小乔夫妻的共同意思表示；其次，双方之间的关系特殊，如确为共同借款，钱某夫妇或小钱完全有条件要求小乔在借条中签字或通过其他方式确认，但案涉借条中既无小乔的签字或追认，也未有其他证据证明钱某夫妇与小乔之间达成了借款合意；再者，案涉款项均发生于小夫妻结婚、买房装修、怀孕生产期间，且双方为父母子女关系，钱某夫妇在小夫妻婚姻关系良好时未主张该款，在小乔起诉离婚后仅以小钱单方面出具的借条要求小乔承担还款责任，于法无据。
综合考量，钱某夫妇主张该180余万元系小钱和小乔的共同借款，要求小乔承担共同还款责任，缺乏事实和法律依据，不予支持。
父母为减轻子女经济压力，出资帮助小夫妻是社会常态，但当子女婚姻出现问题时，为了己方子女离婚时能在财产分割中占据优势，有的父母会以此前的出资系出借为由，要求小夫妻共同还款。这类案件中，原告一方仅能提供己方子女出具的借条，如子女配偶提出异议，不宜简单地据此认定借款事实。根据相关法律规定，债权人主张借款为夫妻共同债务的，既要证明借贷关系真实存在，还需证明夫妻二人对借款具有借款合意或借款已被用于家庭共同生活。因此，父母在出资时应全面考虑、充分沟通，可以约定出资性质，引导子女自力更生，通过勤劳奋斗创造更加美好的生活。
上海方洛律师事务所
韩迎春律师