4252宜兴市某某发电机租赁服务部与陈XX建筑设备租赁合同纠纷一审民事判决书

律师观点分析

原告宜兴市某某发电机租赁服务部（以下简称租赁部）与被告陈XX建筑设备租赁合同纠纷一案，本院于2019年4月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告租赁部的委托诉讼代理人唐XX、被告陈XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告租赁部向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即返还原告上海XX一台（含集装箱），若无法返还原物或者原物已经损坏的，请求判令被告赔偿原告经济损失14万元；2、判令被告向原告支付租赁发电机期间的租金，按每月11000元的标准，自2018年8月28日起计算至实际归还发电机时止；判令本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年8月，被告向原告租赁发电机，约定租期暂定为3个月，租金为11000元/月，原告并将发电机按照被告要求送到了南通市通宁路口北边中XX工地，后双方补充签订了《柴油发电机租赁合同》，现原告多次要求被告支付租赁费、归还设备，被告既不归还设备也不支付租赁费用，且发电机已不在涉案工地上，故诉至法院。
被告陈XX辩称，设备租赁合同并非其本人签字，涉案工地是陈XX（音）承包的，发电机也是陈XX（音）租赁的，其只是帮陈XX（音）介绍发电机。
租赁部向本院举证接处警工作登记表一份，陈XX质证无异议，本院予以确认并在卷佐证。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
2018年10月28日，租赁部在南通市通宁路口北边中XX工地因无法取回涉案柴油发电机而报警，民警告知其应当通过法律途径解决。
审理中，租赁部表示涉案柴油发电机系由陈XX租赁，并向本院举证如下：
1、落款日期为2018年8月28日的柴油发电机租赁合同一份，载明：承租方陈XX，出租方租赁部，陈XX因工程需要，租用250kw发电机组一台，操作工一名；租赁期限为2018年8月28日进场起算，租用期间暂定3月，不足壹月以壹月计算；租金为11000元/月，如需超过一个月，有一天算一天；合同一式两份，双方签字生效，租用结束，结清款项后自行解除；落款处陈XX签字，南方租赁部盖章确认。就协议签订经过，租赁部表示因为涉案工地上矛盾较多，其想拉回发电机但是没有成功，故于2018年10月28日报警处理，因其无法证明发电机系其所有，民警告知其需要通过法律途径解决，故在派出所门口补签了该协议。
2、租赁部申请证人刘X到庭作证。刘X向本院陈述：陈XX告知其系涉案工地老板，需要发电机，让其找一台发电机，并承诺即使上面的款项没有下来，也会垫付租金，故其联系了原告，其和原告去过涉案工地两次，陈XX都在现场，后因为发电机无法拉回报警，报警后原被告双方在幸福派出所签订了协议。
对上述证据，陈XX质证如下：证据1租赁合同抬头承租方处的“陈XX”签字予以认可，对该合同落款处“陈XX”签字不予认可，并申请笔迹鉴定。对证人证言不予认可，其非涉案工地老板，其也没承诺会垫付租金。
审理中，本院依法委托苏州同济司法鉴定所进行笔迹鉴定，后因陈XX逾期未缴纳鉴定费用，而作退卷处理。陈XX亦未向本院提供其他证据。
审理中，陈XX与租赁部一致确认涉案发电机型号为上海东风XX250KW柴油发电机（含发电机集装箱一个），现双方均不知晓涉案发电机现在何处。租赁部表示涉案发电机（含集装箱）现价值为8万元，陈XX表示为7-8万元。
本案的争议焦点为：涉案柴油发电机的承租人如何认定。
本院认为，涉案柴油发电机的承租方为陈XX，理由如下：1、陈XX在申请笔迹鉴定后拒不缴纳鉴定费用，致使对案件争议的事实无法通过鉴定结论予以认定，陈XX应当对该事实承担举证不能的法律后果，故本院对租赁部举证的柴油发电机租赁合同的真实性予以认定。2、证人刘X表示陈XX让其联系柴油发电机并告知其系工地老板，租金亦有陈XX支付。故结合租赁合同及证人证言，足以认定陈XX向南方租赁部承租了涉案发电机。依法成立的合同对当事人具有法律约束力，双方均应当按照合同约定履行自己的义务。陈XX，应当按照租赁合同按月支付租金，同时在租赁期限届满后及时返还租赁物。本案租赁合同载明租用时间为暂定3个月（租金11000元/月，如需超过一个月，有一天算一天），但3个月到期后陈XX并未返还租赁物，故本案租赁合同应当视为不定期租赁合同，至起诉之日，原告诉请要求返还租赁物，本租赁合同解除，陈XX应当承担自2018年8月28日至2019年4月15日的租金83967元（11000×7+11000÷30×19，四舍五入取整）。现陈XX表示不知道涉案发电机在哪里，故如其不能返还涉案发电机，应当折价予以赔偿，陈XX表示发电机现价值为7-8万元，南方租赁部表示价值8万元，本院酌情确定现涉案发电机价值为8万元，该款由陈XX在无法返还发电机的情况下折价予以赔偿。《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十二条、第一百一十三条、第二百二十六条、第二百三十二条、第二百三十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十五条之规定，判决如下：
一、被告陈XX于本判决发生法律效力之日起10日内返还租赁部上海东风XX250KW发电机组（含配套集装箱）一台；如被告陈XX无法返还上述发电机组，应当折价8万元予以赔偿。
二、被告陈XX于本判决发生法律效力之日起10日内支付南方租赁部租金83967元。
三、驳回原告租赁部的其他诉讼请求。
如果陈XX未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费减半收取2278元，财产保全费1620元，合计3898元，由陈XX负担2945元，租赁部负担953元。陈XX应当负担的部分已由租赁部垫付，租赁部可于本判决生效之日起十日内向本院申请退回2945元，陈XX应负担的部分于本判决生效之日起十日内向本院交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。同时应向江苏省无锡市中级人民法院预交上诉案件受理费。