律师观点分析

A、B故意伤害一审刑事判决书
江西省上饶市信州区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣1102刑初332号
公诉机关上饶市信州区人民检察院，
附带民事诉讼原告人A1，男，1987年7月13日出生，汉族，江西省上饶市信州区，无业，住上饶市信州区，
委托代理人A，江西赣东北律师事务所律师，特别代理，
被告人A，女，1973年7月6日出生，汉族，小学文化，无业，住上饶市信州区，因涉嫌犯故意伤害罪，2016年3月14日被上饶市公安局信州分局刑事拘留，同年2016年4月12日被执行逮捕，
辩护人A，江西XX律师事务所律师，
附带民事诉讼被告人A,男，1995年11月12日出生，汉族，江西省上饶市信州区，无业，住上饶市信州区，
委托代理人A，江西XX律师事务所律师，特别代理，
上饶市信州区人民检察院以饶信检公诉刑诉[2016]317号起诉书指控被告人A犯故意伤害罪，于2016年10月8日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人A1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，上饶市信州区人民检察院指派检察员A出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人A1及其委托代理人B、被告人C及辩护人D、附带民事诉讼被告人E的代理人F到庭参加诉讼，现已审理终结，
公诉机关指控：
2016年2月6日23时许，信州区朝阳XX村民A4与儿子A1、A3及女婿B等七人，驾驶两辆小轿车来到信州区朝阳XX村民A1家结算工资，双方因工资问题在A1家后门七沙路边发生打架，其间，被告人A（B1妻子）持洋铲殴打被害人C1，致使A1头部受伤，经江西XX鉴定，A1头部伤情为轻伤二级，
2016年2月7日，被告人A被公安干警传唤至派出所接受调查，
针对指控的事实，公诉机关当庭出示了相关书证、归案经过、证人证言、被告人供述、被害人陈述、鉴定意见、领条、医药费证明等证据，
公诉机关认为，被告人A故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人A具备《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之情节，
附带民事诉讼原告人A1起诉要求：1、依法追究被告人B，附带民事诉讼被告人A的刑事责任；2、要求被告人B与附带民事诉讼被告人A共同赔偿附带民事诉讼原告人残疾赔偿金、医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神损失费、车辆财产损失等各项损失合计206,964元，并出示了下列证据：
中国XX的电话凭条，证明A1在2016年2月6日晚11：08分两次电话B4邀请其到自己家中结账；
B8、郑某、B1、B4等人的询问笔录，证明A殴打B1的事实；
B1的上饶市市立医院《疾病证明书》、出院记录及医疗费发票，证明A1在上饶市XX医院因为本次事件住院治疗67天并且产生医疗费23,551.68元的事实；
车辆维修费单据，证明车辆修理费5,514.56元，
A3的入院记录、出院记录及医疗费单据，A的医疗费单据，证明A3和B的治疗情况及费用，
被告人A对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，并表示认罪，愿意依法赔偿被害人A1的损失，
辩护人A辩称，被告人A系自动投案，存在自首情节，被告人A丈夫B1已经垫付C1医疗费10,600元，附带民事诉讼原告人A1在本案中存在过错，
附带民事诉讼被告人A代理人B辩称，没有证据可以证明附带民事诉讼被告人A有故意伤害B1及任何其他人的行为，附带民事诉讼被告人A并非侵权人，不承担侵权责任，本案的被侵权人只有A1，对A1提交的A3、B的物质损失和精神损失赔偿请求应当依法驳回，
经审理查明：2016年2月6日23时许，信州区朝阳XX村民A4与儿子A1、A3及女婿B等七人，驾驶两辆小轿车来到信州区朝阳XX村民A1家结算工资，双方因工资问题在A1家后门七沙路边发生打架，期间，被告人A（B1妻子）持洋铲殴打被害人C1，致使A1头部受伤，经江西XX鉴定，A1头部伤情为轻伤二级，
2016年2月7日，被告人A被公安干警传唤至派出所接受调查，
另查明，附带民事诉讼原告人A1在上饶市XX医院住院治疗67天，花费21,399.59元，门诊治疗花费932.64元，在信州XX医院门诊治疗花费94.93元，在信州区水南街道社区卫生服务中心治疗花费1,024.88元，医疗费合计23452.04元，误工期67天，误工费为江西省2014年度在岗职工平均工资47,299元/年÷365日×误工天数67日=8,463元，护理费为江西省2014年度在岗职工平均工资47,299元/年÷365日×护理天数67日=8,463元，鉴定费为700元，
2016年2月7日被告人A丈夫B1到邱某1所住上饶市XX医院支付医药费4,000元,到东方医院为邱某3支付医药费用1000元，后在A1出院之前，被告人A丈夫B1再次为C3支付医药费用600元，2016年2月16日A在朝阳派出所收到被告人B丈夫C1垫付的医药费5,000元，
上述事实，被告人A及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关当庭出示的被告人常住人口信息、归案情况说明、领条、医药费说明,证人A2、A3、B1、B2、A4、A5、A6、B3、A7、A8、C的证言，被害人A1的陈述，被告人A的供述，被害人A1的人体损伤程度鉴定意见及附带民事诉讼原告人A1提供的上饶市XX医院门诊票据、信州区水南街道社区卫生服务中心门诊票据、上饶市XX医院门诊票据及住院医疗费票据、出院记录、用药清单、鉴定费票据等证据证实，足以认定，
本院认为，被告人A故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持，被告辩护人A辩称B有自首情节，本院认为A系被动归案，不宜认定自首，被告人A被抓获归案后如实供述犯罪事实，具有依法可以从轻处罚情节，被告人愿意依法赔偿受害人损失，具有酌情从轻处罚情节，附带民事诉讼原告人A1要求依法追究附带民事诉讼被告人B的刑事责任，于法无据，本院不予支持，附带民事诉讼原告人A1要求被告人B与附带民事诉讼被告人C共同赔偿医疗费、护理费、误工费、鉴定费，因无证据证明附带民事诉讼被告人A对B1实施了侵害行为，故本院只支持附带民事诉讼原告人A1对被告人B的赔偿请求，鉴定费、医疗费依据票据分别确定为700元、23,452.04元，误工费、护理费按照江西省2014年度在岗职工平均工资（47,299）标准，确定误工费8,463元、护理费8,463元，上述费用合计41,078.04元，2016年2月7日被告人A丈夫B1分别到邱某1所住上饶市市立医院支付医药费4,000元,到东方医院为邱某3支付医药费用1000元，后在附带民事诉讼原告人A1出院之前，被告人A丈夫B1再次为C3支付医药费用600元，2016年2月16日A在朝阳派出所收到被告人B丈夫C1垫付的医药费5,000元，附带民事诉讼原告人A1认为被告人徐彩女丈夫B1垫付的所有费用应为垫付A1、A3、C三人医疗费支出的意见，本院认为，被告人A只对附带民事诉讼原告人B1承担赔偿责任，对两次为A3支付的医药费1600元，属被告家庭自愿支付，且不违反法律规定，本院予以认可，其他费用应视为被告人A对附带民事诉讼原告人B1医药费支出的垫付，故对附带民事诉讼原告人A1的意见不予支持，故被告人A还应赔偿附带民事诉讼原告人B1费用32,078.04元，附带民事诉讼原告人A1要求赔偿营养费、住院伙食补助费的诉请于法无据，本院不予支持，附带民事诉讼原告人A1要求被告人B与附带民事诉讼被告人C共同赔偿A3、D的医疗费等费用的诉请于法无据，本院不予支持，附带民事诉讼原告人A1要求被告人B与附带民事诉讼被告人C共同赔偿赔偿车辆损失费，因未能证明车辆损失系被告人A与附带民事诉讼被告人B造成，故本院不予支持，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、最高人民法院《关于适用 的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
被告人A犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月14日起至2016年12月13日止，）
二、被告人A赔偿附带民事诉讼原告人B1医疗费、护理费、误工费、鉴定费合计32,078.04元（该款在本判决生效之日支付）；
驳回附带民事诉讼原告人B1的其他诉讼请求，
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份，
审　判　长　　A
审　判　员　　吴劲松
人民陪审员　　钱　进
二〇一六年十一月三十日
书　记　员　　B