律师观点分析

原告：舒X莲，女，汉族，1958年8月11日生，住南昌市青山湖区。

　　委托诉讼代理人：孙X国，江西XX律师事务所律师。

　　委托诉讼代理人：曹X福，江西XX律师事务所律师。

　　被告：南昌市XX餐饮管理有限公司，住所地南昌市红谷滩新区××大厦×楼西侧×××室。

　　法定代表人：王X，总经理。

　　委托诉讼代理人：王X玲，江西朗秋律师事务所律师。

　　委托诉讼代理人：芦祎萍，江西朗秋律师事务所律师。

　　被告：南昌XX物业管理有限公司，住所地江西省南昌市东湖区×××路×××号。

　　法定代表人：吴建中，总经理。

　　委托诉讼代理人：彭X，江西XX律师事务所律师。

　　委托诉讼代理人：潘X娜，江西XX律师事务所律师。

　　原告舒X莲与被告南昌市XX餐饮管理有限公司（以下简称誉XX公司）、南昌XX物业管理有限公司（以下简称恒X公司）身体权纠纷一案，本院于2018年6月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告舒X莲及其委托诉讼代理人曹X福、孙X国，被告誉XX公司委托诉讼代理人芦祎萍，被告恒X公司委托诉讼代理人潘X娜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

　　舒X莲向本院提出诉讼请求：1.判令上述被告共同赔偿原告各项损失共计98630.5元[医疗费17681元，住院伙食补助费400元（4天×100元/天），营养费2700元（90天×30元/天），伤残赔偿金62396元（31198元/年×20年×10%），误工费7500元（2500元/月×3个月），护理费2350元（25天×94元/天），交通费和住宿费500元，精神损害抚慰金3500元，鉴定费1200元]；2.判令两被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2018年1月26日早上，原告到誉XX公司旗下的誉珑小馆梦时代店上班，在途经梦时代广场3号楼连廊的过程中不慎摔倒，摔伤左手腕部等处，伤后原告继续在该店上班。在当日上午，原告从誉XX公司处出去上厕所时再次在连廊处摔倒，导致胸12椎体骨折。原告伤后分别至南××院、南昌市洪都中医院住院并行手术治疗，诊断为：胸12椎体骨折、左桡骨下端骨折。2018年3月2日，经鉴定为10级伤残。原告受誉XX公司誉珑小馆梦时代店雇佣，从事保洁等工作，月工资2500元。原告在工作场所摔伤，誉XX公司作为雇主应当承担相应责任；恒X公司系梦时代广场的物业，原告摔伤当日为雨雪天气，连廊通道有严重的积水，其应当及时清扫路面或者采取防护措施而未尽到相应的安保义务，对原告的损伤也应承担相应的赔偿责任。根据相关法律规定，上述两被告应当对原告的损失承担连带赔偿责任。因协商未果，故提起诉讼。

　　誉XX公司辩称：1.本公司不是本案的适格被告，与原告之间既无侵权关系，也无雇佣关系。根据原告的陈述等表明，原告是受雇于“誉珑小馆筒骨砂锅餐厅”从事保洁等工作，该餐厅系个体工商户，应当由该餐厅承担相应的责任。本公司与该餐厅系加盟关系，只负责对该餐厅提供技术指导，不存在法律上的任何关系。2.原告主张侵权责任纠纷，而本公司未实施任何侵权的行为，其损害后果与本公司无任何因果关系。3.原告主张的损失过高，应当依法核减。4.原告自行委托鉴定机构鉴定的10级伤残意见无事实和法律依据，不应当采信。故请求驳回原告的全部诉讼请求。

　　恒X公司辩称：1.本公司并非本案的责任主体，不是本案的适格被告，公司已将恒茂梦时代广场公共区域地面清洗养护的服务外包给南昌市立成清洁服务有限公司，清扫路面等工作属于该公司的管辖范围，不在本公司的管理权限内。2.原告自身存在重大过失，应承担相应的民事责任。梦时代广场的连廊和走廊均为露天设计形式，且路面是大理石材质，本就比一般的地面易滑，原告在早上9点摔倒后，本应更加谨慎，却在当天11点半穿着极易滑倒的塑胶雨鞋绕远路去厕所，原告作为完全民事行为能力人，就一般生活常识而言，其在明知天气恶劣、下雪结冰、路滑、年事已高又曾经摔倒的情况下，缺乏风险防范意识，自身存在重大过失。3.原告主张的损失过高，应提供相应依据和票据证明。综上，请求驳回原告的诉讼请求。

　　判决如下：

　　一、被告南昌XX物业管理有限公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告舒X莲各项损失计21304.36元（85217.45元×25%）；

　　二、驳回原告舒X莲的其他诉讼请求。