买二手车花巨资改装，发现车辆合格证竟系伪造 ，能否要求退车并赔偿？

案情简介：

小智经营了一家二手车行，小帅在小智的车行相中一台车辆，2022年7月15日，两人签订了《车辆转让协议书》，协议约定小智将案涉车辆以18万元的价格出售给小帅，小智保证所售车辆来源合法、手续真实、全等。协议签订后，小帅向小智支付了所有购车款，并于2022年7月21日将案涉车辆提取并开走。2022年7月29日，小帅为案涉车辆办理了过户登记手续。

2022年7月30日，小帅为了车辆的舒适度将案涉车辆送至甲公司进行改装升级；又于8月15日将车送至某汽车美容中心进行装饰贴膜、贴车衣，共花费4万余元。

2023年10月20日，经当地车管所核查，发现该车辆用于注册登记的车辆合格证系伪造。此后，案涉车辆被车管所注销登记。

小帅向小智提出解除合同并要求退回购车款及改造车辆费用，因两人无法达成一致意见，遂诉至法院维权。

法院审理后认为，本案的争议焦点为：1.小帅能否解除《车辆转让协议书》；2.能否支持小帅要求退回购车款及赔偿车辆改装及装饰费4万余元的问题。

法院经审理，认为因涉案车辆的合格证系伪造，现导致该车辆交付后被某车管所注销登记，案涉车辆不符合质量要求，失去路权，无法使用，致使小帅购买涉案车辆的目的无法实现，小智已构成根本违约，故法院对小帅要求解除《车辆转让协议书》的诉讼请求予以支持。

小帅基于对小智的合理信赖及追求车辆的舒适度，在接收案涉车辆并在办理过户手续后，对车辆进行了改装升级及装饰，花费费用4万余元，该行为并无过错。因案涉车辆失去路权，小帅已经不能实现合同目的，该费用是因小智履行合同义务不符合约定造成的损失，故小智应当赔偿小帅案涉车辆的改装升级及装饰费用4万余元。

综上，法院依法判决解除小帅与小智签订的《车辆转让协议书》；小智退还小帅购车款18万元和改装升级及装饰损失4万余元。