如何理解“尽量促成交易”?
一、合同谈判、沟通环节:友好协商,尽量撮合
律师参与合同谈判的过程中,应避免过于针锋相对,应在互利共赢、互谅互让、适当妥协的气氛中争取协商一致。
合同谈判不是诉讼。诉讼中双方律师往往习惯于针锋相对、寸步不让,就算关系闹僵,律师也无须过分担心,反正最终法院会作出判决,以法院判决为准,无论双方是否达成一致。但合同谈判如果双方无法达成一致,则交易无法进行。一般意义上说合同双方平等,谁也无法强迫谁签订,只有双方都基本满意才能签署合同。因此律师从诉讼的“战场”转移到合同谈判的“会场”时,一定要主义角色与目标的转变。实务中,有的律师一旦进入谈判会场,就给谈判带来一种不太友好的、针锋相对的气氛,甚至有些本来没什么大分歧可以达成的交易,也被弄的无法谈拢,这种做法是错误的,是损害客户利益的。
如果合同起草与谈判过程中双方出现僵局,律师应根据我方的根本利益灵活变通,尽量为僵局提供解决方案。
当然,谈判中应坚守我方利益,坚守底线,但即便如此,也不应该无意义的制造矛盾,应该尽量争取对方的理解。
二、合同起草、修订环节:抓大放小、勿因小节损害交易进行
这体现在:
1. 在合同起草与审查时,应适当主义公平,避免一味强调我方利益,导致合同无法签署、交易无法做成。
2. 不宜过分追求合同文本本身的“完美”而损害交易。
对于合同中不重要的条款,如果双方有争议,应适当让步,避免因为不重要的分歧点而影响交易进行。
如果是对方提供的合同文本,则没有必要过多的在不涉及实质权利义务的合同格式、措辞、辅助条款上进行修改,以避免给交易带来阻碍。
实务中有的当事人不愿意或不能接受在合同上加上违约责任,在权衡利益与风险的前提下,为达成交易,有些情况下是可以接受的,虽然这使合同文本看来有“缺陷”。
针对简单的、小额的交易,合同文本也应适当简单,简便的合同有利于双方迅速达成一致和签署。
实务中存在这种情形:双方确实对一些细节条款尚未达成一致,但仍希望尽快签订合同确认主要条款,尽快推进交易,希望日后再解决细节问题(也许这些问题并不会实际发生),这也是可以理解的、可以接受的。
3. 在合同中设置的交易流程应适当简便、便于理解与执行,否则将给双方的交易带来不便。
总之律师如果为了追求合同文本的“完美”,反而影响交易的进行,这是舍本逐末的,违反了“合同为交易服务”的出发点。
三、面对有风险的合同:尽量帮助客户达到目标
如果客户的目标不能直接实现,则律师应考虑有无其他替代方案或变通方案,而不是简单“SAY NO”。
如果合同、条款存在风险,但律师综合风险、收益之后,认为该交易基本可行,则律师仍应尽量为该交易放行。当然如果该交易严重违法,风险过大,则本身就不是个值得做的交易,应该建议停止。
总而言之,律师应在合同的谈判沟通、风险把关、条款修订等各个环节“尽量促成交易”,要始终记住“合同为交易服务”,而不是相反。-----
何力、常金光:《合同起草审查指南三观四步法》,法律出版社2020年版。