罗巍律师
荣获2019-2022年度优秀涉外律师称号,在省级期刊发表过《上市公司双重股权架构的利弊分析及监管建议》、《上市公司股份设立家族信托现状研究》等学术论文。
15050526986
咨询时间:06:00-23:00 服务地区

涉外离婚案例

发布者:罗巍律师 时间:2023年10月09日 533人看过举报

案件描述

【案情介绍】

原告张某与被告C某(均为化名)因性格不合,分居两国,感情已经破裂,C某系法国国籍且远在法国,因疫情原因,无法回国办理离婚手续,原告张某诉至玄武法院请求判决离婚,而被告C某无法到庭参加离婚诉讼。


【裁判要旨】
在法庭主持下张某与C某当庭达成调解协议。庭审结束后,书记员通过视频开庭平台传送笔录给被告网上签名确认,确保了笔录的真实性。闭庭后,原告及时领取了民事调解书,同时法院通过电子方式以及邮寄方式将民事调解书原件送达给C某。至此,该跨国离婚案顺利解决。


【案件难点】
涉外离婚案件起诉至法院,首先第一步就是遇到文书送达的问题。

如果通过书面邮寄送达,那么就要通过国际邮政投递驻海外使领馆,一来时间漫长,二来因为疫情很多使领馆工作时间难以保障。

第二涉外案件答辩期限受到调查取证、寄送材料、不同语种等多方面的因素

第三涉外婚姻案件当事人出国到庭,存在这一个比较大得困难。但是可以经过律师多方面得沟通去争取视频开庭。


【律师解析】
以往法院都是通过邮寄送达的方式寄送材料的,这样会有明确的时间记录和签收记录。但近年来,法院也逐渐放开了电子送达的途径,比如电话送达、短信送达等无纸化方式进行送达。

在我们的积极争取下,原告方的材料经过翻译机构翻译提交给法院,法院通过被告提供的电子邮箱地址进行了送达。送达程序完成后,要注意民事诉讼中给予被告的答辩期间。

对于在域外的当事人,电子邮箱是一个能实时接收并且没有送达障碍的一种方式。
在离婚案件中,答辩期内如果原被告双方达成离婚的统一意见,是可以联系法院进行调解程序的,但每个法院的实际操作不同,建议按照自身情况和律师具体沟通协调。

婚姻家事案件需要双方当事人的开庭,但遇到在海外居住的当事人到中国出庭存在比较大的困难。在我们的代理下,通过跨国视频开庭,解决了但是人无法到庭的困难。并且现在法院通过视频开庭的方式,与外地甚至海外的当事人进行面对面的交流,已经不存在技术上的障碍了,方便又高效。

本案中,中国与法国时差为7个小时,为方便被告应诉,律师与承办法官协商将开庭时间确定为法国时间早上9点(中国时间下午4点)。法官助理通过律师,在庭前告知双方参加视频开庭的流程及注意事项,庭审中原被告非常顺利地参加诉讼,保障了当事人的举证、质证、陈述、辩论等权利。




罗巍律师 已认证
  • 执业15年
  • 15050526986
  • 江苏天倪律师事务所
咨询律师
  • 入驻华律

    4年

  • 平台积分

    820分 (优于75.51%的律师)

  • 响应时间

    一天内

  • 投稿文章

    34篇 (优于89.89%的律师)

版权所有:罗巍律师IP属地:江苏
技术支持:华律网蜀ICP备11014096号-1 个人网站总访问量:96584 昨日访问量:62

华律网提示:本页面内容信息由律师本人发布并对信息的真实性及合法性负责,如您对信息真实性及合法性有质疑,请向华律网投诉入口反馈, 有害信息举报