能离。但是，法律虽然不能绑定婚姻，却也会照顾切实需要帮助的一方。
举例说明：男、女结婚一年，男方因为交通事故截瘫在床。我们不能站在道德的制高点要求女方二十几岁的生命都耗在照顾截瘫病人身上，离婚是对女方最公平的做法。但是，女方应该在其能力范围内给与男方适当帮助。
再举个例子：男、女结婚三十年了，男方体制内员工，女方到处打零工。近些年女方身患重病，无法工作，男女双方感情也已经走到尽头，离婚对双方来讲都是一种解脱。那么，离婚时女方是可以要求男方给与适当经济帮助的。
法律不是冷冰冰的法条，它也是有温度的。