某公司财务人员张某，因家人住院急需用钱，擅自将公司账户内 5 万元转入个人银行卡，计划 3 个月后发薪时归还。不料被审计发现，张某辩称 “只是临时借用，没有占为己有”，却仍被追究刑事责任。
罪名认定：根据《刑法》第二百七十二条，挪用资金罪是指公司、企业人员利用职务便利，挪用本单位资金归个人使用或借贷给他人，数额较大（通常 5 万元以上）、超过 3 个月未还，或虽未超 3 个月但进行营利活动、非法活动的行为。张某的行为已符合 “数额较大 + 超期未还” 的构成要件。
关键区别：与职务侵占罪不同，挪用资金罪侧重 “临时占用”，而职务侵占罪要求 “非法占有”（如伪造账目平账），但两者均需承担刑事责任，最高可判十年以上有期徒刑
