牛志强律师
律师观点分析
本文结合律师亲办案件整理，当事人信息已做匿名化处理。
大连婚姻家事律师牛志强解答：恋爱期间的转账分手后是否需要返还，关键看转账的性质是借款还是赠与。大连本地法院审理这类案件时，会结合转账金额、转账场景、聊天记录综合判断，日常表达情感的小额转账属于赠与不用返还，大额附条件赠与可能被要求返还。
在大连本地的恋爱财产纠纷咨询中，最常见的场景就是：双方恋爱一段时间分手之后，男方拿着之前的转账记录，以“借款”为由起诉要求女方返还恋爱期间的所有转账，少则几万多则几十万。很多大连的当事人遇到这种情况不知道怎么应对，以为只要有转账记录就必须把钱退回去，实际上法院不会只看转账记录就判决返还。
恋爱期间转账的赠与性质怎么判断？
根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条的规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。恋爱期间的转账，只要没有明确的借款合意，一般会被认定为赠与。
大连本地法院在判断转账性质时，会重点看几个细节：第一是转账的金额和时间——如果是在520、1314、情人节、生日这类特殊节点转的带有特殊寓意的金额，一般会直接认定为表达情感的赠与，分手后不用返还；第二是有没有明确的借款意思表示——如果转账的时候没有写“借”、“周转”这类备注，后续聊天记录里也没有对方承认是借款的内容，就很难被认定为借款；第三是转账的用途——如果转账是用于双方日常吃饭、旅游、共同消费，那属于共同生活支出，更不用返还。
亲办案件的代理思路
我们代理的一起案件中，男方在恋爱期间陆续给女方转了数十万元，双方分手后男方起诉，主张所有转账都是借款，要求女方全额返还。我们作为女方代理人，梳理了全部聊天记录和转账场景：其中一部分是特殊节点的节日红包，一部分是双方共同出去旅游、日常消费的支出，还有一部分是男方主动提出给女方的生活补贴。我们在庭审中提出，这些转账都是男方基于恋爱关系自愿作出的赠与，不存在借款合意。大连本地法院审理后认定，除了一笔有明确借款备注的大额转账需要返还外，其余转账均属于恋爱期间的一般赠与，驳回了男方的其他诉讼请求。
常见误区
很多人觉得只要有转账记录就能起诉要回钱，实际上民间借贷关系的成立，不仅要有款项交付，还要有双方的借款合意。在恋爱关系中，金钱往来本身就带有情感属性，不能只要有转账就直接按借款处理。尤其是金额不大、带有特殊含义的转账，法院一般会直接认定为赠与，不支持返还。
常见问题解答
问：恋爱期间帮对方还的信用卡，分手后能要回来吗？ 答：如果没有明确说是借款，只是恋爱期间自愿帮忙还款，一般会被认定为赠与，很难要求返还。
问：对方说转账是借的，但没有借条，能起诉要回吗？ 答：如果只有转账记录没有借条，也没有聊天记录证明是借款，法院一般不会支持返还请求。
问：大额转账比如几十万用于买房，分手后能要回吗？ 答：如果是为了结婚目的给的大额购房款，可能被认定为附条件赠与，没结成婚的话可以主张返还。
牛志强律师，大连婚姻家事律师，专注离婚财产分割、离婚房产分割、彩礼返还、恋爱期间财产返还、离婚后财产纠纷、抚养权抚养费、夫妻共同债务，擅长财产保全与转移财产追踪，熟悉大连本地法院离婚诉讼流程。 本文结合大连本地婚姻家事案件实务整理，不代表具体案件或裁判结果，仅供法律知识科普参考，不构成具体法律意见，具体案件请预约面谈。