刑事附带民事诉状

刑事附带民事诉讼原告：陈**，男，汉族，19**年6月6日出生，住山东临沂**县**镇**村1号。联系电话：******.

刑事附带民事诉讼被告：李**，男，汉族，19**年8月18日出生，住济南市**区**号。

刑事附带民事诉讼被告：范**，男，汉族，19**年5月27日出生，住济南市历城区**村88号。

诉讼请求：

1、依法追究被告人的刑事责任

2、判令被告赔偿医疗费48790.85元，误工费7479.53元，护理费3245.76元，住院伙食补助费480元，交通费500元，伤残赔偿金105030元，扣除被告前期支付的50000元，合计114149.14元。

事实和理由：

201*年*月**日晚，两被告人无故用镐把追打原告，将原告头部打伤，导致原告颅骨骨折，硬膜外血肿，构成重伤。被告人故意伤害原告人身的行为，严重侵害了原告的合法权益。现要求法院在依法追究两被告人刑事责任的同时，提起附带民事诉讼，请法院依法判处。

此致

济南市**区人民法院

附带民事诉讼原告：

201*年*月**日