在恋爱期间，情侣之间因为感情融洽为表达自己的爱意，双方常常通过发红包、转账的方式来表达爱意。通过支付宝、微信进行的红包、转账，到底是赠与还是借款，虽然在平台上可以保留相关的聊天内容、数据和凭证，但对于每一笔借款其背后的法律性质及是否应当返还依然难以确定。

在实践案例中，我们主要可以从四个方面来确定红包及转账的性质。第一，红包、转账赠与的时间是比较重要的。一方给另一方的红包、转账如果是在特殊时间以特殊数字形式给的，比如在情人节、七夕节、妇女节，给付对方520、999和1314等具有表达爱慕意义的特殊金额，应当认定为是赠与，受赠方收到款项后赠与行为已经完成，受赠一方无需返还。

第二，如果不是在特殊时间，也不是以特殊数字形式，但却在红包、转账上有备注爱语的，比如“我爱你”“我想你”之类的，可以认为这是恋爱期间的一种表达爱意的物质形式，将这些红包、转账认定为赠与比较妥当。

第三，如果既不是在特殊时间以特殊数字形式，也未标注有爱语之类的钱款往来，那么需要结合上下沟通的语境，来判断该笔款项的性质。

第四，若款项所涉资金数额较大，明显是附有条件或者带有目的的因素（比如备注“改口费”），应当考虑到这样的款项往来是不是有存在以缔结婚约为目的，这属于附条件的赠与。在男女终止恋爱关系之后，由于结婚目的不能实现，接受钱款的一方应当返还其接受的大额财物。

所以，恋爱须谨慎，如果在分手后，对于双方之间的款项往来、物品等不知如何处理，建议可以及时咨询律师，了解相关法律风险，做好风险防范。