亚马逊知识产权投诉邮件模板（中英文对照版本）

英文版：

Subject: Notice of Patent Infringement

Dear Amazon.com,

We write on behalf of our client [Your Name or Your Company's Name], the owner of U.S. Patent No. [Patent Number]. It has come to our attention that there are products listed on your platform, specifically [Infringing Product Name and/or ASIN], that appear to infringe upon our client's patent rights.

The listed product(s) contain features and technologies that fall under the scope of the patent rights held by our client.

We hereby respectfully request Amazon to take immediate action to remove the said infringing products from your marketplace and prevent the seller [Seller’s Name] from further sales of such products on Amazon.com.

Please feel free to contact us if further information or clarification is needed.

Thank you for your immediate attention to this serious matter.

Best regards,

[Your Name] [Your Title] [Your Email] [Your Phone Number]

中文版：

主题：专利侵权通知

亲爱的亚马逊，

我们代表我们的客户[您的名字或您的公司名]，即美国专利号[专利号码]的所有者，致函亚马逊。我们注意到，您的平台上列出了一些产品，特别是[侵权产品名称和/或ASIN]，这些产品似乎侵犯了我们客户的专利权。

所列出的产品包含的特性和技术，都在我们客户持有的专利权范围内。

我们在此恭敬地要求亚马逊立即采取行动，从您的市场中删除所述侵权产品，并阻止卖家[卖家名称]在亚马逊上进一步销售此类产品。

如需进一步的信息或澄清，请随时联系我们。

感谢您对此严重问题的即时关注。

顺祝商祺，

[您的名字] [您的职务] [您的电子邮件] [您的电话号码]