原告李女士与被告张先生是夫妻，两人因感情不合，李女士带儿子临时在外租房住了几天。在此期间，被告张先生在妻子不知情的情形下，将登记在自己名下的实为夫妻共同所有的房屋出卖给了第三人，并办理了房屋过户登记手续。该房屋是李某、张某的唯一一套住房。后李某得知了张某私自出卖房屋的事实，为了维护自己的利益所以要求分割夫妻共同财产，但出于为子女考虑和社会压力等种种原因，李女士不愿意离婚。

此案中，李某和张某仅有一套住房，且属于夫妻共同财产，男方在女方不知情的情况下单方出卖了重大夫妻共同财产，致使妻子和儿子无家可归，已严重损害了女方甚至家庭的利益。但此时夫妻双方感情没有达到完全破裂，必须解除婚姻关系的地步，且女方出于各种考虑，也不愿意离婚，此案件属于典型的婚内财产分割。

根据我国相关的法律规定，只有在解除婚姻关系的基础上才能对夫妻共同财产进行分割，如果女方想要分割财产，就必须先离婚，否则就只能忍受丈夫私自处分夫妻共同财产的行为。婚内财产分割的相关法律规定出台后，这类案件就可以得到很好解决。

本案中的李女士可以直接向法院提起诉讼，请求在婚姻关系存续间分割夫妻共同财产，维护自己的合法权益。婚内财产分割制度就是在不改变夫妻人身关系的基础上，对利益受到损害的一方进行权利救济的制度。