依照《道路交通事故受伤人员伤残评定》规定：评定时应以事故直接所致的损伤或确因损伤所致的并发症治疗终结为准。就是说，伤者经住院治疗终结就应该进行伤残评定。所谓的治疗终结，是指临床医学所承认的临床效果稳定，伤者的病症和体征在撤出临床治疗的情况下不再继续恶化，从而结束或转入康复阶段。结案后需要继续治疗的不影响伤残等级的评定。否则，不能结案，就不存在结案后的继续治疗。治疗终结后，医院出具病情稳定医疗终结的证明，即可申请评残。
申请期限是从医院治疗终结证明开具日期的第二天算起，15日内伤者应提出伤残评定申请。如果伤者不知道或其它原因，治疗终结后未及时提出申请的，事故办案人员应告知伤者提起申请。
