近日，湖南省东安县人民法院审理一起生命权、身体权、健康权纠纷，经法院一审判决，被告陈某某、周某某自判决书生效之日起十日内赔偿原告杨某某医疗费、交通费、后续治疗费等各项经济损失4689元。

法院经审理查明：2020年1月18日，原告杨某某在家住小区喷泉处玩耍，与被告陈某某追逐嬉戏，用玩具枪相互对打，在对打过程中，被告陈某某用玩具手枪击伤原告杨某某门牙，导致原告门牙斜行缺失，构成轻微伤。原告杨某某先后在德雅口腔诊所、东安县人民医院、永州市中心医院治疗，此案经社区多次协商治疗、赔偿事宜，但协商无果，原告遂向法院提起诉讼，请求依法判决。

法院经审理认为，公民的生命权、健康权等合法权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告在玩耍过程中使用有一定危险的玩具枪相互对射，原、被告双方均系未成年人，双方的法定监护人均负有监管义务，因此，对于原告杨某某的受伤，原告法定监护人也没有负到监管义务，对本案负有次要责任，被告负有主要责任。法院酌定由被告承担60%的主要责任，被告陈某某系未成年人，其赔偿责任依法可由其法定监护人负担，遂依法作出上述判决。

原标题：儿童玩耍致同伴受伤 监护人承担赔偿责任 来源：中国法院网