现如今大多数合同都会事先约定交纳定金/订金，以便合同的履行。定金与订金字面上看似没有什么一致，但是殊不知在法律上对定金和订金一字之差的规定区别很大。

洛阳律师|洛阳合同律师|案情摘要

李某准备为自己的儿子举办婚宴，到某酒店订婚宴并询问价钱，确定时间地点价钱之后，李某与酒店达成一致意见并由李某先支付5万元定金，酒店为李某出具收条写明：今收到李某婚宴定金5万元整。之后，在婚宴举行前一周酒店告知李某因特殊原因，李某儿子的婚宴将不能再原来定的时间和地点举行。李某认为酒店违约应双倍返还自己的定金。但酒店认为当初李某交的是订金，只用退还原数即可。双方争执不下诉至法院。

洛阳律师|洛阳合同律师|争议焦点

 李某的5万元是订金还是定金，是否适应定金罚则？

洛阳律师|洛阳合同律师|律师观点

  本案适用定金罚则，酒店应当返还双倍定金。

  定金和订金虽然只有一字之差，但是在概念上和效果是是完全不一样的。订金不是一种法律概念，实际上是预付款的性质，对合同不具有担保性质，法律对其并没有规定；而定金则是《合同法》赋予的法律概念，对合同的履行具有担保性质，法律对其规定了定金罚则。

本案中根据案情，李某是为了儿子的婚礼而到酒店订婚宴，无论是常理还是法理都是希望婚礼能如期举办，因此其交付的5万元是保证履约的一种担保，并且在酒店出具的收据上也显示定金5万元，所以本案的5万元应当属于定金的性质，所以适用定金罚则，因为酒店的违约而致使合同不能履行，所以酒店应当双倍返还定金。

洛阳律师|洛阳合同律师|法律法规

《中华人民共和国合同法》

第一百一十五条  当事人可以依照《中华人民共和国担保法》约定一方向对方给付定金作为债权的担保。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。”

第一百零八条  当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任

《担保法》

第八十九条   当事人可以约定一方向对方给付定金作为债务的担保。债务人履行债务后，定金应抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的,无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应双倍返还定金。