裁判要旨
根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国合同法>若干问题解释二》第十四条的规定:“合同法第五十二条第(五)项的规定“强制性规定”,是指效力性强制规定。而《中华人民共和国城市房地产管理法》第三十八条“下列房产,不得转让:......(六)未依法登记领取权属证书。”的规定不是效力性强制规定,而是管理性强制规定,因为违反该规定并不影响出卖方的利益,也无损国家利益和社会公共利益。该条规定应该是指没有权属证书的房地产在法律上所有权不能转移,并不是指不能订立转让房地产所有权的合同,更不是指订立的转让合同无效。
案情简介
2011年2月25日,岑XX向黄XX购买连体住宅一套。岑XX(乙方)与黄XX(甲方)双方于2011年2月26日共同签订了《转让协议》一份,协议约定:1、现甲方将江海碧桂园A号楼165㎡建筑面积别墅转让于乙方,转让总价为171.5万元;2、乙方需于2011年3月31日前付清房款;3、转让所涉及的所有税款与费用均有乙方承担等。协议签订后,岑XX分别于2011年2月25日支付330000元,同月28日支付330000元,同年3月15日支付185000元,共支付845000元给黄XX,余额870000元未付。岑XX于2011年3月31日将房款余额870000元提存在光大XX区公证处,该公证处于2011年4月8日向黄XX发出《提存通知书》。
黄XX于2010年10月16日与江门市XX房地产开发有限公司签订《广大省商品房买卖合同》,所购房屋是上述岑XX与黄XX买卖的房屋,购房总价1092557元,黄XX已付清上述购房款。该房屋尚在建设中,尚未确权及取得房产权。
争议焦点
黄XX与岑XX签订预售商品房《转让协议》是否有效。
一审法院认为,岑XX与黄XX买卖房屋仍在建设中,尚未竣工,黄XX亦未到房产行政部门确权和领取权属证书,该房产产权尚未明确。岑XX违反了《房地产管理办法》第三十八条第(六)项规定,因此,属于《合同法》第五十二条规定的,违反法律、行政法规的强制性规定。故,岑XX与黄XX签订的《转让协议》无效。
二审法院认为,《房地产管理办法》第三十八条第(六)项规定不是效力性强制规定,而是管理性强制规定,因为违反该规定并不影响出卖方的利益,也无损国家利益和社会公共利益。该条规定应该是指没有权属证书的房地产在法律上所有权不能转移,并不是指不能订立转让房地产所有权的合同,更不是指订立的转让合同无效。
案件解析
强制性规定规定分为两种:一是管理性强制规定,二是效力性强制规定。所谓管理性强制规定,是指被违反后,仅对违法者在公法上加以制裁,但并不否定违反该规定的法律行为在私法上的效力。而效力性强制性规定是指违反该规定,会导致法律行为在私法上归于无效。
《民法典》总则编下列条款规定了民事法律行为的无效:
第一百四十四条 无民事行为能力人实施的民事法律行为无效。
第一百四十六条 行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。
以虚假的意思表示隐藏的民事法律行为的效力,依照有关法律规定处理。
第一百五十三条 违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。但是,该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。
违背公序良俗的民事法律行为无效。
第一百五十四条 行为人与相对人恶意串通,损害他人合法权益的民事法律行为无效。
刘新勇律师
