英国法院的判决想在国内被执行,必须有明确的法律基础,这其中涉及到比较复杂的法律论述,下文我们以离婚案件、非离婚案件两种类型进行分别阐述。【(留言请直接留言问题或者您的联系方式,秦嘉泽律师团队联系方式请浏览器搜索“秦嘉泽律师”)】
一、英国法院的离婚判决,国内可以承认双方解除婚姻关系的部分,不能执行财产、子女抚养部分
针对离婚案件,我国出台了《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》。
根据这一规定,只要不存在《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》中禁止的情形,任何国家、地区的离婚判决都可以在国内法院申请承认,承认双方曾经有过婚姻关系、现在已经解除婚姻关系。
哪些人可以回国申请承认?主要是仍然具有中国国籍的一方。
申请离婚判决的承认有什么作用?如果双方曾经在国内领过结婚证,现在一方想回国再婚、办理相关买房、签证等手续,都需要对外国离婚判决进行承认,有国内法院的文书,国内民政部门才认可双方已经离婚。【与部分国家只要有离婚证、离婚判决的翻译件不同,我国在这方面只认可我国法院出具的文书】
申请承认离婚判决需要哪些材料?主要是外国法院离婚判决文书的公证认证,以及申请书。(私信可提供申请书范文)
二、英国法院离婚判决以外的案件判决,根据互惠原则处理
离婚案件以外的判决,不能适用《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》,只有《民事诉讼法》对能否承认、执行做出了规定:双方国家有司法协助条约,条约优先,没有条约则按照互惠原则处理。
我国和英国没有签署相关的司法协助条约,因此只能通过互惠原则处理。
互惠原则,简单理解就是英国法律下可以承认、执行我国法院的判决,那么同等的,我国就可以承认、执行英国法院的判决。只要对方在我国还有资产,我国法院可以执行这部分财产。
三、目前的法院实践,认为英国和我国存在互惠,因此,英国法院的判决可以在我国申请承认、执行
涉及外国法院判决的承认、执行,最有利的互惠原则证明,就是外国法院存在对我国法院判决的承认、执行的案例,提供案例的合法来源、翻译证明文件,即可被法院采用。
这个过程中,被申请一方也可以提供案例证明对方国家不承认、执行我们国家的判决。
关于英国,目前没有我国法院的判决在英国被申请承认、执行。但是按照英国法律,其并不以存在相关条约作为承认和执行外国法院民商事判决的必要条件,我国法院作出的民商事判决可以得到英国法院的承认和执行。
因此,从法律本身推断,英国可以承认、执行我国法院的判决。
以上就是本文的主要内容,如果您或者您的企业有相关疑问,建议私信、评论区留言咨询(留言请直接留言问题或者您的联系方式,秦嘉泽律师团队联系方式请浏览器搜索“秦嘉泽律师”)