关于人身保护令的几点说明

　　2016年3月1日起，《反家庭暴力法》将正式实施，届时遭受家庭暴力或正在遭受家庭暴力威胁的家庭成员，将可以向法院申请人身保护令，从而实现相应保护。人身保护令的保护期限是6个月，到期后可以申请延续。一旦当事人提出申请，法院应在72小时内做出决定，紧急情况下应在24小时内决定。

　　人身保护令可以包括下列措施：

　　(一)禁止被申请人实施家庭暴力(domestic violence);

　　(二)禁止被申请人骚扰(harass)、跟踪(follow)申请人;

　　(三)责令被申请人迁出(move out)申请人住所;

　　(四)保护申请人人身安全的其他措施。