律师观点分析

一、案情简介

被告二人系夫妻关系且共同经营红酒生意，原告在被告处订购大量红酒并支付款项后，被告始终未能发货。此后被告一通过向原告出具借条、欠条等方式，拖延货款退还。因被告对货款的退还未能落实，故原告将被告二人诉至法院。

二、争议焦点

本案争议焦点在于：1、案由应为买卖合同纠纷还是民间借贷纠纷。2、被告二是否应承担还款责任。

三、判决结果

经过本律师的努力，最终法院支持了原告的诉请，判令两被告向原告承担退款责任。

四、律师评价

        本案中，被告通过向原告出具借条、欠条等方式确认尚未退回的货款，并不影响本案系买卖合同纠纷的事实，出具借条、欠条的行为仅是确认应退货款的一种方式。另一方面，虽然原告仅与其中一名被告订立了买卖合同，但是经法院查明两被告系夫妻关系，且共同经营红酒生意，故被告二应对案涉款项承担责任。