承诺“不过包退”变迟迟不退，学员费用能否退回？

承诺“不过包退”变迟迟不退，学员费用能否退回？

来源：中国法院网 | 作者：吴丹丹

　　声称四千块钱包取得普通话二甲证书，不过费用全退。学员普通话没过，机构却拖延退款。近日，安徽省南陵县人民法院审理一起由普通话考试培训产生的退费纠纷案件。

　　2022年6月27日，原告王某与被告某公司签订《教育培训服务协议》，协议约定王某自愿委托某公司报考普通话，某公司负责帮助王某取得普通话二甲证书，报考费用4000元；某公司确保王某拿到普通话二甲证书，且可在国家语言文字网查询，如无法查询或拿到普通话证书不是普通话二甲，某公司全额退还王某费用。

　　后王某未能拿到普通话二甲证书,2023年3月14日,王某填写了某公司提供的《退费申请表》，并交给某公司，申请表上载明，7至15个工作日之内到账，2023年7月某公司退还王某2000元，对其余2000元虽经王某多次催讨，但某公司至今未退。

　　南陵县法院经审理认为，王某与某公司签订的《教育培训服务协议》，系当事人之间的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，受法律的保护。王某支付培训费用后，某公司应按照协议约定负责帮助王某拿到普通话二甲证书，但王某并未拿到普通话二甲证书，协议约定某公司确保王某拿到二甲证书，且可在国家语言文字网查询，如无法查询或拿到证书不是普通话二甲，某公司全额退还王某费用，现某公司仅退还王某2000元，对其余2000元，至今未退，显属违约。故判决某公司退还王某培训费2000元。