律师观点分析

[案件简介]

2016年5月25日，原告与被告签订《借款协议》，约定被告因上海银行浦东分行流动资金贷款1,000万元将于2016年5月25日到期，原告出借1,000万元给被告用于归还流动资金贷款；借款期限为2016年5月25日至2016年6月20日；借款按月利率1%计息，本金归还当日被告一次性支付原告利息(按实际借款天数结算)等。协议签订后，原告分别于2016年5月25日转账500万元、同年5月26日分两笔转账270万元及230万元，合计1,000万元，用途注明“借款”。

审理中，原告称被告分别于2016年7月15日还款500万元、7月18日还款250万元、7月22日还款150万元、7月25日还款50万元，合计已还款950万元，尚欠借款本金50万元。

[律师点评]

通常个人向公司提供借款，会要求公司或实际控制人提供一定的担保，以确保还款的执行。本案中原告的债权没有担保予以保护。在此情况下，需要及时采取相应法律措施，避免损失扩大。

[律师建议]

建议在一般民间借贷关系中，对债务予以一定方式的担保，以确保偿还。