刑法上的追诉时效和民法上的诉讼时效是两个不同的法律概念，主要区别如下：
一、定义与性质。
追诉时效：是刑法规定的对犯罪分子追究刑事责任的有效期限。超过该期限，司法机关不得再追究其刑事责任。
诉讼时效：是民法规定的权利人向法院请求保护民事权利的法定期限。超过时效，权利人丧失胜诉权，但权利本身和起诉权仍存在。
二、时效期限。
追诉时效：
法定最高刑为不满5年有期徒刑的，追诉时效为5年。
法定最高刑为5年以上不满10年有期徒刑的，追诉时效为10年。
法定最高刑为10年以上有期徒刑的，追诉时效为15年。
法定最高刑为无期徒刑、死刑的，追诉时效为20年。20年后若需追诉，须报最高检核准。
诉讼时效：
一般为3年（自权利人知道或应当知道权利受损及义务人之日起算）。
特殊情况：国际货物买卖等合同纠纷为4年；最长保护期为20年（自权利被侵害之日起）。
三、起算时间。
追诉时效：从犯罪之日起算；若犯罪行为有连续或继续状态，从行为终了之日起算。
诉讼时效：从权利人知道或应当知道权利受损及义务人之日起算。
四、时效的中止、中断与延长。
追诉时效：
中断：在追诉期限内又犯罪，前罪追诉期限从犯后罪之日起重新计算。
延长：立案后逃避侦查或审判，或被害人在追诉期内控告而未立案的，不受时效限制。
诉讼时效：
中止：时效期间最后6个月内，因不可抗力等障碍不能行使请求权，时效中止，障碍消除后6个月届满。
中断：提起诉讼、一方提出要求或同意履行义务，时效中断，从中断时起重新计算3年。
延长：特殊情况下，法院可根据权利人申请决定延长。
五、法律后果。
追诉时效：超过追诉时效，司法机关不得追诉，已追究的应撤销案件、不起诉或宣告无罪。
诉讼时效：超过诉讼时效，权利人起诉后，若对方提出时效抗辩，法院不支持其诉讼请求，但对方未抗辩的，法院仍可支持。
总结：追诉时效针对刑事犯罪，关乎刑事责任追究；诉讼时效针对民事权利，关乎民事权利保护。两者在适用对象、期限、起算时间及法律后果上均有显著差异。