转入城乡居民基本养老保险，享受养老保险待遇

【案例】王昭君于1968年4月出生于湖北省恩施市一个普通农村家庭，早些年跟丈夫一起在家开个小卖部，做点小生意养家糊口。国家新型农村社会养老保险制度（以下简称新农保）实施后，王昭君夫妇参加了新农保。2015年春节过后，47岁的王昭君为了方便照顾刚出生的孙子，跟随儿子儿媳来到东莞，在一家公司担任保洁员。入职当月，单位为其参加了职工社会保险。2018年4月，王昭君达到法定退休年龄，职工社保只买了三年多，退休后无法领取基本养老金，家里的新农保也买了多年，如何将这两项社保合并起来享受退休待遇，实现老有所养，成了王昭君的一个巨大心愿。

【评析】《社会保险法》第16条第2款规定，“参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费不足十五年的，……也可以转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险，按照国务院规定享受相应的养老保险待遇。”《实施社保法若干规定》第3条第1款规定，“参加职工基本养老保险的个人达到法定退休年龄后，累计缴费不足十五年（含延长缴费）的，可以申请转入户籍所在地新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险，享受相应的养老保险待遇。”可见，职工达到法定退休年龄时养老保险缴费不满15年的，依法申请转入户籍所在地新农保或城镇居民社会养老保险（以下简称城镇居保），享受养老保险待遇，是当事职工的又一选择。

其一，新农保和城镇居保已合并为城乡居民基本养老保险。国务院于2014年2月21日发布《国务院关于建立统一的城乡居民基本养老保险制度的意见》（国发〔2014〕8号），决定将新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险合并实施，在全国范围内建立统一的城乡居民基本养老保险。因此，上文提到的“新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险”现已合并为“城乡居民基本养老保险”了。

其二，转入后的养老保险待遇计算。人社部财政部2014年2月24日《关于印发〈城乡养老保险制度衔接暂行办法〉的通知》（人社部发〔2014〕17号）（以下简称人社部17号文）第3条规定，“……城镇职工养老保险缴费年限不足15年的，可以申请从城镇职工养老保险转入城乡居民养老保险，待达到城乡居民养老保险规定的领取条件时，按照城乡居民养老保险办法计发相应待遇。”

其三，转入后的储存额和参保年限计算。人社部17号文第6条规定，“参保人员从城镇职工养老保险转入城乡居民养老保险的，城镇职工养老保险个人账户全部储存额并入城乡居民养老保险个人账户，参加城镇职工养老保险的缴费年限合并计算为城乡居民养老保险的缴费年限。”

其四，转入地的确定。人社部17号文第4条第2款规定，“参保人员申请办理制度衔接手续时，……从城镇职工养老保险转入城乡居民养老保险的，在转入城乡居民养老保险待遇领取地提出申请办理。”

本案中，王昭君可以向其户籍地湖北省恩施市社保部门提出申请，将其在东莞缴交的三年多的职工社保，转入到城乡居民社会养老保险，其储存额和缴费年限将合并计算，按规定领取养老金。

一次性取出个人账户储存额，终止职工基本养老保险关系

【案例】诸葛量早年在老家从事个体户经营，以贩卖水果为生，后来生意不好做了，于是外出务工，在一家工厂担任机器操作工，单位在诸葛量入职当天，为其参加了职工社保。两年后，诸葛量辞职，回老家租了两个池塘，干起了养殖业。如今，诸葛量已年满60周岁，几年前在单位供职时购买了两年的职工社保，如今也该处理一下了。

【评析】《实施社保法若干规定》第3条第2款规定，“参加职工基本养老保险的个人达到法定退休年龄后，累计缴费不足十五年（含延长缴费），且未转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险的，个人可以书面申请终止职工基本养老保险关系。社会保险经办机构收到申请后，应当书面告知其转入新型农村社会养老保险或者城镇居民社会养老保险的权利以及终止职工基本养老保险关系的后果，经本人书面确认后，终止其职工基本养老保险关系，并将个人账户储存额一次性支付给本人。”这是继上述解决办法之外的又一选择，职工若不愿意选择前面的解决办法，还可以依照本规定，一次性取出个人账户储存额，终止养老保险关系。

其一，程序方面。职工个人可以书面申请终止职工基本养老保险关系，社会保险经办机构必须书面告知相应后果。首先，职工“可以”申请，而不是应当申请，选择权在职工本人；其次，职工申请终止的，必须提出书面申请；再次，社会保险经办机构收到职工书面申请后，必须书面告知相应后果，经职工本人书面确认后，方可终止职工基本养老保险关系；第四，终止后，由社会保险基金一次性支付个人账户储存额给职工本人。

其二，金额方面。《社会保险法》第11、12条规定，“基本养老保险实行社会统筹与个人账户相结合”，“用人单位……缴纳基本养老保险费，记入基本养老保险统筹基金。职工……缴纳基本养老保险费，记入个人账户。”职工申请终止职工基本养老保险关系的，社会保险基金只支付职工个人账户储存额给职工本人，不支付统筹基金账户储存额。也就是说，职工只能拿回自己缴交的那部分金额，用人单位缴交的那部分，则被国家“统筹”掉了。

本案中，诸葛量可以向社保机构提出书面申请，经审批后一次性取出其职工养老保险个人账户储存额，终止职工基本养老保险关系。

如有侵权请及时联系作者删除