谈读书

               谈读书                                       

提起杨绛先生，钱钟书对她的评价是：“最才的女，最贤的妻”。说她有才，源于她对知识孜孜不倦的追求，在看透世间百态，人情冷暖之后的智慧、淡薄和荣辱不惊，最终著作等身，字字珠玑。之所以叫她先生，原因也大抵如此。

杨绛先生在《读书苦乐》一文中将读书比作“隐身”的串门：“要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者，不必事前打招呼求见，也不怕搅扰主人。翻开书面就闯进大门，翻过几页就升堂入室；而且可以经常去，时刻去，如果不得要领，还可以不辞而别，或者另找高明，和他对质。不问我们要拜见的主人住在国内国外，不问他属于现代古代，不问他什么专业，不问他讲正经大道理或聊天说笑，都可以挨近前去听个足够。”这一形象又恰当的比喻，无疑对读书的奇妙作了恰到好处的解读。 

在读到《我生命中的那些日子》这本书时，我几乎废寝忘食，对书本的内容充满了好奇与期待。跟随俞敏洪的视野和脚步，领略了新东方的徒步文化，游历了腾格里沙漠、贺兰山、月亮湖、苏梅岛、曼谷，亲历了新东方的美国路演，香港上市，有感悟，有感动，这是一次难得的机会，这是一次远行。

读书钻研学问，有时也得下苦功夫。在读了俞敏洪老师的新书后，也许是基于新东方的感召力，又读了五篇英语文章，翻译时，有些语句晦涩难懂，如同爵蜡，本打算放弃，后来想想，清代的皇帝都得“三更灯火五更鸡”，有时因读书累的咳血，皇帝如此，我们便要更努力些才是，最后，在逐个查找字典后，难懂的语句便逐一化解，实现了英汉互译。

还记得小学时期写作文时，经常选择“人生”作为标题，但总不得要领，有时还被老师痛批，直到后来，即将三十而立，终未领会“人生”二字的真正内涵，也终于不敢妄谈人生。但关于人生与修行，杨绛先生在《一百岁感言》一文似乎给出了答案：“我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现，人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容，我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道，世界是自己的，与他人毫无关系。”

                                                          李小龙

                                                          2020年10月7日夜