（2020 年版）

Special Administrative Measures (negative list) for

foreign investment access  (2020 Edition)

一、农、林、牧、渔业

I、 Agriculture, forestry, animal husbandry and fishery

1 小麦新品种选育和种子生产的中方股比不低于 34%、玉米新品种选育和种子生产须由中方控股。

1. The proportion of Chinese shares in breeding of new wheat varieties and seed production should not be less than 34%, and the Chinese party should hold the shares in breeding of new maize varieties and seed production.

2 禁止投资中国稀有和特有的珍贵优良品种的研发、养殖、种植以及相关繁殖材料的生产（包括种植业、畜牧业、水产业的优良基因）。

2. It is forbidden to invest in the research and development, breeding and planting of rare and unique precious and excellent varieties in China, as well as the production of related breeding materials (including fine genes of planting, animal husbandry and aquaculture).

3 禁止投资农作物、种畜禽、水产苗种转基因品种选育及其转基因种子（苗）生产。

3. It is forbidden to invest in breeding of transgenic varieties of, and producing transgenic seeds (seedlings) of crops, livestock, poultry and aquatic products.

4 禁止投资中国管辖海域及内陆水域水产品捕捞。

4. It is forbidden to invest in fishing of aquatic products in the sea areas under China's jurisdiction and inland waters.