杜杰锋律师
04 . 食品不合安全标准，即使知假买假，亦可十倍索赔
消费者购买到不符合食品安全标准的食品，不论购买时是否明知食品不符合安全标准，均依法有权要求十倍赔偿。
标签：消费者权益｜十倍赔偿｜知假买假｜食品安全标准
案情简介：2012年，孙某在超市购买香肠15包，其中价值558.6元的14包已过保质期。
法院认为：①《消费者权益保护法》第2条规定：“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护；本法未作规定的，受其他有关法律、法规保护。”消费者是相对于销售者和生产者的概念。只要在市场交易中购买、使用商品或者接受服务是为了个人、家庭生活需要，而不是为了生产经营活动或者职业活动需要的，即应认定为“为生活消费需要”的消费者，属于《消费者权益保护法》调整范围。②本案中，双方对孙某从超市购买香肠这一事实不持异议，据此可认定孙某实施了购买商品行为，且孙某并未将所购香肠用于再次销售经营，超市亦未提供证据证明其购买商品系为生产经营。孙某因购买到超过保质期食品而索赔，属于行使法定权利。故超市店认为孙某“买假索赔”不是消费者的抗辩理由不能成立。判决超市赔偿孙某5586元。
实务要点：消费者购买到不符合食品安全标准的食品，要求销售者或生产者依《食品安全法》规定十倍赔偿的，不论其购买时是否明知食品不符合安全标准，法院都应予支持。
案例索引：江苏南京江宁区法院（2012）江宁开民初字第646号“孙银山与南京欧尚超市有限公司江宁店消费者权益纠纷案”，见见《孙银山诉南京欧尚超市有限公司江宁店买卖合同纠纷案》，载《最高人民法院关于发布第6批指导性案例的通知》（20140126/6:23）；另见《知假买假可以主张十倍赔偿》（孙建、孙哲），载《人民司法·案例》（201408:16）。