民事起诉状

原告：

委托代理人：郑吉文，内蒙古松洲律师事务所律师。

被告：朱小彤，男，35岁，汉族，住北京市海淀区新街口外大街19号北京师范大学继续教育与教师培训学院技术部宿舍，联系电话：13910152004。
被告：永诚财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市东城区鼓楼外大街26号荣宝大厦六层，联系电话：010-88365151。
负责人：臧党生。

案由：机动车交通事故责任纠纷。

诉讼请求：

1、请求判令第一被告支付车辆维修费27005元、车辆救援拖车费150元，合计27155元；
2、请求判令第二被告在保险限额内承担连带清偿责任；
3、本案诉讼费用由被告承担。

事实与理由：

2011年4月29日，赫日驾驶原告所有的大众系列高尔夫牌小轿车于东城区南河沿大街大阮府胡同西口由北向南正常行驶过程中，因被告违章变更车道，造成两车相撞，原告车辆受损的交通事故。

当日，经北京市公安局公安交通管理局东城交通支队东单大队依照《北京市道路交通事故简易程序处理规定》相关规定，出具事故责任无法认定的简易程序处理道路交通事故认定书。

事故处理结束后，原告委托北京大陆汽车俱乐部有限公司实施救援，支付救援拖车费150元。为减少肇事车辆受损对原告出行带来的不便，尽快解决损害赔偿问题，原告委托北京北方华驿车辆销售服务有限公司对肇事车辆进行了修理，支付维修费27005元。

另查明，被告车辆在永诚财产保险股份有限公司北京分公司投保有机动车交通事故责任强制保险。

基于上述事实，原告认为，因被告的过错行为造成原告车辆受损，被告应承担相应的赔偿责任，被告永诚财产保险股份有限公司北京分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担清偿责任。故此，特诉至贵院，恳请人民法院查明事实，依法支持原告的诉讼请求。
此致

北京市东城区人民法院

起诉人：
2011年 月 日