律师观点分析

北京市丰台区人民法院

民 事 判 决 书

                                                               （2013）丰民初字第18920号

      原告王建X，女，1955年8月29日出生。

      委托代理人高连宇，北京高连宇律师事务所律师。

      被告北京市第XX中学体育分校，住所地北京市丰台区。

      法定代表人张X，校长。

      委托代理人杨树X，女，1972年8月15日出生，北京市第XX中学体育分校人事专员。

      原告王建X与被告北京市第XX中学体育分校（以下简称XX中学分校）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王建X及其委托代理人高连宇，被告XX中学分校的委托代理人杨树X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

      原告王建X诉称：原告自2011年10月4日开始在被告单位工作，月工资1540元。2012年10月30日上午，原告在工作期间由于楼道内地面湿滑，致使原告在被告单位的教学综合楼滑倒。之后，被告派人将原告送到中国人民解放军第XXX医院抢救治疗，诊断为：右胫腓骨远端骨折、急性周围神经损伤、肝损伤等，住院期间行右侧胫腓骨远端骨折切开复位内固定术。原告住院治疗41天，需一人护理，原告要求按每天100元标准赔偿护理费4100元，要求按每天50元标准赔偿住院伙食补助费和营养费各2050元。原告治疗期间支付医疗费19349.9元。原告受伤后，被告就没有为原告发放工资，至今已经一年，原告要求被告按每月1540元的标准赔偿原告误工费18480元。原告已经构成伤残，要求被告赔偿伤残赔偿金和精神损害抚慰金。要求被告赔偿医疗费23260.08元、误工费28322元、住院伙食补助费2600元、营养费6000元、护理费12000元、二次治疗费20000元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费2150元、交通费252元、床费370元、卡费250元；被告承担诉讼费。

      被告XX中学分校辩称：认可雇佣关系，医疗费因为原告有医保，而且教委交了集体险，不同意支付。其他诉讼请求由法院判决，有法律依据的，同意赔偿，没有依据的不同意赔偿。

      经审理查明：王建X自2011年10月始在十二中学分校工作，2012年10月30日上午，王建X工作期间在学校教学综合楼三层滑倒受伤。XX中学分校将王建X送至中国人民解放军第XXX医院治疗，王建X被诊断为：右胫腓骨骨折、急性周围神经损伤、肝损伤等。2012年10月30日至12月7日，王建华在医院住院治疗。2013年11月15日至21日，王建华因右胫腓骨骨折术后延迟愈合、右胫骨骨髓炎在中国人民解放军总医院XX医院住院治疗。王建X支出医疗费21776.51元，陪床费370元。

      审理中，王建X申请对其伤情进行相应的司法鉴定。2014年6月30日，北京XX司法鉴定中心就此出具司法鉴定意见书，载明：委托鉴定事项为三期评定；鉴定意见为被鉴定人王建X其误工期评定为400日，其护理期评定为120日，其营养期评定为120日。王建X支出鉴定费2150元。

     王建X就其主张的交通费提交了出租车发票等证据，并表示不再主张卡费。另查，王建X受伤时其月工资为1540元。

      上述事实，有双方当事人的陈述及证明、证人证言、病历、诊断证明书、医疗费票据、费用清单、收据、发票、司法鉴定意见书等相关证据在案佐证。

      本院认为：根据相关司法解释，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。王建X在为XX中学分校工作期间摔倒受伤，XX中学分校应对王建X的人身损害承担赔偿责任。王建X摔倒受伤，XX中学分校应赔偿王建X医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费、交通费、陪床费，具体金额由本院依法确定，其中误工费、营养费、护理费的期限应根据司法鉴定意见书确定的期限进行计算，陪床费计入护理费中。王建X主张的二次治疗费因尚未发生，本院不予支持。王建X受伤住院，遭受了严重的精神损害，XX中学分校应赔偿王建X精神损害抚慰金，具体金额由本院酌情确定。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：

      一、被告北京市第XX中学体育分校于判决生效后十日内赔偿原告王建X医疗费二万一千七百七十六元五角一分、误工费二万零五百三十元、住院伙食补助费二千二百元、营养费三千六百元、护理费八千元、精神损害抚慰金二千元、鉴定费二千一百五十元、交通费二百元；

      二、驳回原告王建X的其它诉讼请求。

      如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

      案件受理费九百五十一元，由原告王建X负担三百八十一元（已交纳），由被告北京市第XX中学体育分校负担五百七十元（判决生效后七日内交纳）。

      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满之日起七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。

                                                                               审　判　长　　董利娟

                                                                               人民陪审员　　秦　方

                                                                               人民陪审员　　孙桂华

                                                                                二〇一四年九月十七日

                                                                                书　记　员　　朱加力