在交通事故领域，民事诉讼案件较为常见。下面通过一个案例来深入剖析相关法律要点。
案例：张三驾驶轿车与李四骑行的电动车发生碰撞，导致李四受伤，车辆受损。经交警认定，张三负事故主要责任，李四负次要责任。李四因伤住院治疗花费数万元，其电动车也严重损坏。双方就赔偿事宜协商无果，李四遂向法院提起民事诉讼。
根据事故责任认定书，张三承担主要责任，一般在民事诉讼中会按照70% 80%的比例承担赔偿责任，李四承担次要责任，比例为20% 30%。这是基于双方对事故发生的过错程度来确定的。在本案中，如果张三承担80%责任，李四承担20%责任。
李四住院期间的所有合理医疗费用，包括挂号费、检查费、治疗费、药费等，都应根据医院出具的正规票据，由双方按照责任比例分担。例如，李四医疗费共计5万元，张三需承担80%即4万元，李四自行承担20%即1万元。
李四因伤无法正常工作，其误工费根据其实际收入情况和误工时间来计算。若李四月工资为5000元，误工3个月，误工费则为15000元。张三按责任比例赔偿12000元。
如果李四住院期间需要专人护理，护理费按照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。假设护理费每月3000元，护理2个月，护理费共6000元，张三赔偿4800元。
经鉴定，李四构成十级伤残。残疾赔偿金根据当地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。假设当地城镇居民人均可支配收入为4万元/年，十级伤残赔偿系数为10%，则残疾赔偿金为40000×20×10% = 80000元，张三赔偿64000元。
李四电动车损失经评估为3000元，张三赔偿2400元。
1. 李四向有管辖权的法院提交起诉状，写明原被告信息、诉讼请求、事实与理由等。
2. 法院受理后，会向双方送达传票等法律文书，通知开庭时间和地点。
3. 开庭审理时，双方需提交证据支持自己的主张，如事故责任认定书、医疗票据、误工证明等。
4. 法院根据双方证据和庭审情况进行审理并作出判决。若一方不服判决，可在规定时间内上诉。
通过这个案例可以看出，交通事故民事诉讼涉及多方面法律知识和赔偿项目计算。当事人要及时收集证据，合理主张权利，以维护自身合法权益。
