案由：机动车交通事故责任纠纷

案情简介：2019年12月22日13时42分许，被告陈××驾驶鄂FD2××××号轻型厢式货车，沿205国道行驶至205国道2967公里600米时，与原告陈××驾驶的普通摩托车（载乘客张彩虾）发生碰撞，导致陈××、张××受伤及两车损坏的交通事故。此事故经惠阳交警大队处理，认定被告陈××负事故主要责任，原告陈××负事故次要责任，张××无责任。事故发生时，被告陈××驾驶的鄂FD2××××号轻型厢式货车系案外人黄×被告××公司处租赁，黄××与被告××公司签订了《汽车租赁合同》，约定黄×以每月3800元的租金租赁鄂FD2××××号轻型厢式货车，租期为2019年10月20日至2020年2月20日，由××公司为该车购买交强险、车损险、第三者责任险。××公司为该车在被告平安保险投保了交强险，保险期限为2018年12月20日至2019年12月19日，事故发生时，交强险已脱保；鄂FD2××××号轻型厢式货车在被告平安保险投保了赔偿限额为100万元的商业三者险附加不计免赔，事故发生在保险期限内。

本案争议焦点：被告陈××与被告××公司在交强险限额内承担相应责任的比例问题

裁判理由：本院认为，依照《机动车交通事故责任强制保险条例》第十九条规定：“机动车交通事故责任强制保险合同期满，投保人应当及时续保，并提供上一年度保险单”，被告××公司为鄂FD2××××号轻型厢式货车的出租方和投保义务人，其应当保证该车在租赁期限内处于投保交强险的状态，而该车的交强险于2019年12月19日到期后，被告××公司未及时续保，对该车脱保上路行驶存在主要过错；被告陈××驾车上路行驶，未主动了解车辆的保险状态，对驾驶脱保交强险的车辆上路行驶存在次要过错。因此，本院根据××公司和被告陈××过错程度，确定××公司在交强险限额内承担70％的赔偿责任，被告陈××在交强险限额内承担30％的赔偿责任。

裁判结果：根据责任比例，由被告陈××承担30％即6590元，被告××公司承担70％即15376.70元。

律师提醒：在汽车租赁中，出租人应当及时检查车辆投保是否到期，承租人在承租车辆时也应主动了解车辆是否有损坏、保险状态及出租车辆的注意事项。