借款人              因资金周转需要向            借款人民币              元，大写                   ，借款期限：从       年     月     日至      年     月     日，利息为月利率     %。

借款人逾期还款的，按月利率    %向出借人支付违约金，并承担出借人为实现债权的所有费用（包括但不限于诉讼费、律师费、评估费、执行费、交通住宿费、拍卖费、误工费及与此相关的全部费用开支）。

担保人               自愿为该笔借款提供担保，如借款人不按时履行还款义务，则担保人对该笔借款承担连带清偿责任，保证期限自借款期限到期之日起两年。担保人的担保范围为借款本金及约定的利息、违约金和出借人为实现债权的费用。

借款人：          时间：        担保人：           时间：

住所：                          住所：

联系电话：                      联系电话：