姜某、Leigh Philip Matz诉大连市第七人民医院医疗损害责任纠纷民事一审判决书

律师观点分析

原告姜某，女，汉族，住址大连市西岗区。

委托代理人刘德斌，系辽宁宏展律师事务所律师。

原告LeighPhilipMatz，男，美国籍。

被告大连市第七人民医院，住所地大连市甘井子区。

法定代表人陈某，系该院院长。

委托代理人李奕，女，汉族，系该院员工。

委托代理人魏亚红，系辽宁刘魏李律师事务所律师。

原告姜某、原告LeighPhilipMatz（以下简称“原告Leigh”）与被告大连市第七人民医院（以下简称“被告”）医疗损害责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，于2016年6月29日进行了第一次公开开庭审理。原告姜某及其委托代理人刘德斌，被告大连市第七人民医院的委托代理人李奕、魏亚红到庭参加了诉讼，原告LeighPhilipMatz经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。2017年9月25日，本院对该案进行第二次公开开庭审理，原告姜某及其委托代理人刘德斌到庭参加了诉讼，原告LeighPhilipMatz、被告大连市第七人民医院经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。

原告姜某诉称，其女儿韩某因患精神分裂症于2010年10月30日入被告医院治疗，同年12月16日出院。2011年7月10日，韩某第二次入院治疗，2014年8月1日出院。住院期间韩某出现咳嗽、乏力、消瘦等肺结核症状，但被告未予重视，未予转院诊治。2014年8月2日，韩某入大连市结核病医院治疗，其病情被诊断为：继发型肺结核（浸润性）双肺(＋)初治、继发肺内感染、贫血、电解质紊乱、低钾低钠低氯血症、低蛋白血症等。2014年11月5日，韩某出院。同年11月19日，韩某入上海市肺科医院治疗，其病情被诊断为：1、继发型肺结核上中下、上中下涂(＋)进展期，初治，多耐药结核；2、支气管扩张伴感染；3、肠结核？4、腰椎结核？5、精神分裂症；6、低血氧症。次日韩某出院。2015年9月4日，韩某因肺结核晚期医治无效死亡。

原告姜某认为，被告未尽谨慎、合理的诊疗义务，违反传染病防治法的规定，致使韩某在该院治疗期间，被传染上肺结核病，并在肺结核病已显现并发作的情况下，疏于检查，延误治疗的最佳时机，造成损害后果。另外，韩某出现贫血、低蛋白血症等症状与被告监护期间长期营养不足有关。被告的诊疗行为存在严重过错，该过错行为与韩某的死亡结果之间存在直接的因果关系，依据侵权责任法的相关规定，原告姜某诉至本院，请求判令：被告支付原告医疗费10，921元、交通费973元、护理费17，955元、住院伙食补助费1，440元、营养费11，970元、死亡赔偿金228，300元、丧葬费10，867元、复印费150元、精神损害抚慰金50，000元，鉴定费20，000元，公告费2，550元,合计355，126元。

原告Leigh未出庭应诉，亦未提交书面答辩意见。

被告辩称，不同意原告姜某的诉讼请求，原告诉请没有事实和法律依据。

原告姜某认为被告的诊疗行为与韩某死亡结果之间存在直接因果关系，为此申请北京天平司法鉴定中心对被告的诊疗行为是否存在过错，该过错行为与韩某损害后果之间是否存在因果关系及参与度等问题进行鉴定。2017年3月15日，该鉴定中心作出北天司鉴[2016]临鉴字第2507号法医学鉴定意见书，结论为：一、大连市第七人民医院对被鉴定人韩某的诊疗行为存在过失，其过失与韩某损害后果存在一定程度的因果关系，医方承担次要责任。二、被鉴定人韩某肺结核疾病住院检查治疗及后续治疗的护理期限及营养期限自2014年8月1日起至其死亡之日（2015年9月4日）止。原告姜某因此次鉴定事宜产生交通费1，633元，支付鉴定费20，000元。

另查，原告姜某为复印病志材料花费499元。

另、原告Leigh系死者韩某的配偶，美国籍，现居住地址不详。原告姜某起诉时，原告Leigh未声明放弃与本案相关的诉讼权利，故本院依职权追加其为必要共同原告并通过公告方式向其送达了与案件相关的诉讼材料。

上述事实，有原告提供的住院病案、法医学鉴定意见书、医疗费票据、交通费票据、鉴定费票据、复印费票据及庭审笔录等证据在案为凭，这些证明材料已经开庭质证和本院的审查，应予采信。

本院认为，患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，应由医疗机构承担赔偿责任。本案中，原、被告就争议的诊疗行为已进行了鉴定，结论为医方承担次要责任。结合被告的过错程度，本院酌定被告承担30％的赔偿责任，对于原告因被告的诊疗过错所发生的损失，被告应予赔偿。

关于赔偿数额的认定问题，依据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律规定，案涉赔偿范围有：

1、死亡赔偿金。2016年大连市城镇居民人均可支配收入为38，050元，故被告应承担的该项费用为228，300元（38，050元/年×20年×30％）。

2、丧葬费。2016年大连市职工月平均工资为6，037元，故被告应承担的该项费用为10，867元（6，037元/月×6个月×30％）

3、医疗费。根据原告提供的医疗机构出具的住院病案、医药费收据，可知死者韩某产生的医疗费为36，403.55元，被告应承担的该项费用为10，921元（36，403.55元×30％、四舍五入后）

4、住院伙食补助费。死者韩某分别于2010年10月31日至2010年12月16日以及2012年1月5日至2014年8月1日期间在被告医院住院治疗，现主张48天的住院伙食补助费，本院予以支持。参照大连市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，原告主张标准适宜，本院予以照准。故被告应承担的该项费用为1，440元（100元/天×48天×30％）。

5、护理费。根据司法鉴定意见书，死者韩某肺结核疾病住院检查治疗及后续治疗的护理期限为2014年8月1日至2015年9月4日，共计399天。结合大连市《非全日制用工劳动工资价位》关于家庭护工和医院护工的工资价位，计算为399天×100元/天，合计39，900元，被告应承担的该项费用为11，970元（39，900元×30％）。

6、营养费。根据司法鉴定意见书，死者韩某肺结核疾病住院检查治疗及后续治疗的营养期限为2014年8月1日至2015年9月4日，共计399天。比照住院伙食补助费的计算标准，原告主张标准适宜，本院予以照准。故被告应承担的该项费用为11，970元（100元／天×399天×30％）。

7、交通费。原告主张的交通费系为处理鉴定事项而产生，对其本人支出的部分，本院予以支持；对其委托律师支出的部分，本院不予支持，故被告应承担的该项费用为490元（1，633元×30％）

8、鉴定费。原告的该项主张20，000元，因该笔费用系为确认被告的诊疗行为是否存在过错而产生，而鉴定意见明确了被告存在过失，故该笔费用应由被告承担。

7、精神损害抚慰金。被告对死者韩某的诊疗行为存在过失，其过失与韩某损害后果存在一定程度的因果关系，被告应给予相应的精神损害赔偿。本院结合侵权人的过错程度、侵权行为造成的后果以及当地平均生活水平等因素，认为原告主张的精神损害抚慰金过高，本院酌情调整为20，000元；

8、复印费。原告主张的复印费系因诉讼产生的合理必要支出，本院予以支持，故被告应承担的该项费用为150元（499元×30％）；

9、公告费。原告的该项主张2，550元，但该费用系因向本案另一共同原告Leigh送达应诉通知书、开庭传票等而产生，要求被告承担于法无据，本院不予支持。

综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条、第五十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条判决如下：

一、自本判决生效之日起十五日内，被告大连市第七人民医院赔偿原告姜某、原告LeighPhilipMatz死亡赔偿金228，300元、丧葬费10，867元、医疗费10，921元、住院伙食补助费1，440元、护理费11，970元、营养费11，970元、交通费490元、鉴定费20，000元、精神损害抚慰金20，000元、复印费150元，合计316，108元（上述赔偿款被告可直接向原告姜文怡支付，原告LeighPhilipMatz对案涉赔偿款享有的份额可向原告姜文怡主张或另案再诉）。

二、驳回原告姜某、原告LeighPhilipMatz的其他诉讼请求。

如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。

案件受理费6，450元，其他诉讼费50元，合计6，500元（原告姜某已预交），由原告姜某、原告LeighPhilipMatz共同承担714元，由被告大连市第七人民医院承担5，786元，被告负担部分一并给付原告姜某、原告LeighPhilipMatz。公告费2，550元（公告送达起诉状、开庭传票、司法鉴定意见书、民事判决书），由原告姜某、原告LeighPhilipMatz共同承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。

申请执行的期限为二年。