根据《民法典》规定，夫妻对共同财产享有平等的所有权，双方享有同等的权利，承担同等的义务。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。特别是夫妻一方对共同财产的处分，除另有约定外，应当取得对方的同意。实践中，若夫妻一方出轨，擅自向“第三者”赠与财产，不仅有违社会公序良俗，更侵犯了夫妻双方对夫妻共同财产的平等处理权。

根据《民法典》关于婚姻、赠予的最新规定，分析夫妻一方擅自向“第三者”赠予夫妻共同财产案件中的司法争议，明确夫妻另一方若想追回财产的途径以及需要收集什么样的证据。

　依据《民法典》第一千零九十二条 ，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

　此外《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释（一）第三十四条 夫妻一方与第三人串通，虚构债务，第三人主张该债务为夫妻共同债务的，人民法院不予支持。