网友咨询：

儿子满周岁后，我便把儿子送回老家，交给公婆带养，自己和丈夫则在外打拼挣钱。知道公婆辛苦，为了表示孝心，我主动提出，除了按月给孩子生活费以外，每年春节给老人1万元。从2006年到2010年，我们夫妇一共给了父母5万元。2011年7月，公婆拿出所有积蓄买了一套小两居，买房款中包括我们给的5 万元。现在丈夫要跟我离婚，我不愿意那5万元打了水漂，请问：公婆拿我们的钱在老家买的新房，离婚时能分吗?

律师回复：

你与丈夫每年春节交1万元给老人，这5年的5万元能不能要回，取决于双方形成的是赠与合同，还是保管合同。是赠与的话，钱就是老人的，老人用来干了什么，与你们无关;是保管的话，钱依然是你们的，不管老人用来干了什么，都应当返还。从你说的情况看，这1年1万元表示的是孝心，既然是表孝心，那就应当认定为赠与。要老人保管，那只是徒增老人的负担，与孝心无关，也应当不是你们的本意。

5万元成为了老人的财产，老人用这5万元加上他们的积蓄购买了一套小两居，如果房产证上登记的是老人的名字，那么房产与你和丈夫无关，你要求把这5万元从房产中析出来分割，不能得到法律支持。如果房产证上登记的是你和丈夫的名字，或者你和丈夫以房产共有人的身份出现，则是老人对你们的赠与，你和丈夫将取得房产的全部产权或者部分产权，这房产也将全部或者部分地成为你和丈夫的夫妻共同财产，可以在离婚时进行分割。

注：本文系转载，仅供普法学习。