律师观点分析

公诉机关绍兴市柯桥区人民检察院。

附带民事诉讼原告人张X。系本案被害人。

诉讼代理人（特别授权代理）陈XX，浙江XX律师事务所律师。

被告人陈X，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月5日被刑事拘留，同日被取保候审。经本院决定，于2015年6月11日再次被取保候审在住所地。

辩护人暨诉讼代理人（特别授权代理）董X、朱XX，浙江XX律师事务所律师。

绍兴市柯桥区人民检察院以绍柯检公刑诉（2015）3号起诉书指控被告人陈X犯故意伤害罪，于2015年6月11日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绍兴市柯桥区人民检察院指派代理检察员赵XX出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张X及诉讼代理人陈XX、被告人陈X及辩护人暨诉讼代理人朱XX到庭参加诉讼。现已审理终结。

绍兴市柯桥区人民检察院指控，2013年5月2日傍晚，张X在绍兴市柯桥区XX内遭人殴打，后张X跑至该村委会门口时与被告人陈X因故发生争执，被告人陈X用脚踢张X，致使张X倒地并被他人围殴。经鉴定，张X因外伤致全身多处软组织擦挫伤，右耳鼓膜外伤性穿孔，右侧第4、5、10、11肋骨、左侧第6、7、8、10肋骨骨折，其损伤评定为轻伤。

2013年7月5日，被告人陈X主动向绍兴市柯桥区公安局投案，并如实供述上述事实。

为证明指控的事实，公诉人当庭提供了相关证据。公诉机关认为，被告人陈X故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人陈X主动投案，如实供述自己的罪行，属自首。诉请本院根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条之规定判处。

被告人陈X对起诉指控的事实及罪名均无异议，自愿认罪。

辩护人朱XX提出的辩护意见是：被告人陈X主动投案，自愿认罪，又愿意赔偿被害人损失，有悔罪表现，建议对被告人陈X从轻处罚并宣告缓刑。

经审理查明，2013年5月2日傍晚，张X在绍兴市柯桥区XX内遭人殴打，后张X跑至该村委会门口。被告人陈X上前阻止张X，并与张X发生争执，后在明知张X正遭人追打的情况下，将张X踢倒在地，致使张X被他人围殴。经鉴定，张X因外伤致全身多处软组织擦挫伤，右耳鼓膜外伤性穿孔，右侧第4、5、10、11肋骨和左侧第6、7、8、10肋骨骨折，其损伤评定为轻伤。

2013年7月5日，被告人陈X主动向绍兴市柯桥区公安局投案，并如实供述涉案主要事实。

上述事实，被告人陈X在开庭审理过程中亦无异议，并有医院资料、证明、抓获经过、情况说明，谭XX、吴XX、张XX、张XX、茹XX、丁XX、何XX、徐XX、吴XX的证言，张X的陈述，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘查笔录及现场照片、谭XX和吴XX及张X的辨认笔录等证据证实，足以认定。

附带民事诉讼原告人张X诉请判令被告人陈X赔偿医疗费7109.79元、住院伙食补助费160元、护理费5036.14元、误工费16963.84元、营养费600元，残疾赔偿金161572元、交通费174元、精神损害抚慰金30000元，合计221615.77元，并提交了相关证据。

被告人陈X答辩称，愿意赔偿附带民事诉讼原告人张X的损失。

被告人陈X的诉讼代理人朱XX答辩称：1、用于治疗耳膜穿孔的费用不应由被告人陈X承担；2、多人的殴打行为致张X轻伤，侵权人应平均承担相应责任；3、住院时间8天不应计入误工时间；4、残疾损害赔偿金是否按城镇居民标准赔偿需提供相应证据；5、精神损害抚慰金并不在赔偿范围内。

另查明，附带民事诉讼原告人张X在受伤当天即到绍兴第二医院住院治疗，于2013年5月10日出院，住院共8天。又在绍兴市人民医院门诊治疗。住院及门诊医疗共花去医疗费7109.79元。绍兴XX学院司法鉴定中心于2014年5月14日对附带民事诉讼原告人张X的伤势进行鉴定，认为附带民事诉讼原告人张X损伤的后遗症已构成人体损伤九级伤残，所需的误工期限、护理期限、营养期限分别为4个月、1个月、1个月。附带民事诉讼原告人张X以非农收入为主要生活来源。

以上事实，由当事人在诉讼中的陈述、门诊病历、入院记录、出院记录、住院费用清单、医疗费发票、绍兴XX学院司法鉴定中心司法鉴定意见书、基本养老保险个人账户对账单、租房合同等证据证明。

案件审理过程中，被告人陈X向本院缴纳现金218000元，承诺用该笔款项赔偿张X的损失，若有多余，自愿一次性补偿给张X。

本院认为，被告人陈X伙同他人故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，属共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。案发后，被告人陈X自动投案并如实供述自己的主要犯罪事实，属自首，依法予以从轻处罚；能自愿认罪，且预缴赔偿款，酌情予以从轻处罚。根据被告人陈X的犯罪情节及认罪悔罪表现，予以宣告缓刑。采纳辩护人朱XX建议对被告人陈X从轻处罚并宣告缓刑的意见。

附带民事诉讼原告人张X以被告人陈X的犯罪行为导致其经济损失为由而要求赔偿，理由正当，予以支持。被告人陈X伙同他人共同将张X殴打致伤，应当对张X的全部损失承担连带赔偿责任。不采纳诉讼代理人朱XX的相关答辩意见。

关于附带民事诉讼原告人张X的损失计算：主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费，均请求得当，予以支持。主张的误工费，根据其误工时间和收入状况确定，对于误工时间，结合绍兴XX学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，确定为4个月，计120天；对于收入状况，附带民事诉讼原告人张X提交的有关工资收入的相关证据未能证明其工资收入状况，且相对方对其提交的该证据有异议，故本院参照上一年度浙江省在岗职工年平均工资予以确定，误工费为132.53＊120=15903.60元。主张的护理费，参照上一年度浙江省在岗职工年平均工资标准计算，计30天，即132.53＊30=3975.90元。主张的残疾赔偿金，因附带民事诉讼原告人张X主要以非农收入为主要生活来源，故其主张的残疾赔偿金按城镇居民标准计算，确定为40393＊20%＊20=161572元。主张的交通费，酌定为150元。主张的精神损害抚慰金，于法无据，本院不予支持。本院只对依法合理的诉讼请求予以支持。

综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条之规定，判决如下：

一、被告人陈X犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）；

二、被告人陈X赔偿附带民事诉讼原告人张X医疗费七千一百零九元七角九分、住院伙食补助费一百六十元、误工费一万五千九百零三元六角、护理费三千九百七十五元九角，营养费六百元、残疾赔偿金十六万一千五百七十二元、交通费一百五十元，合计十八万九千四百七十一元二角九分，限在判决生效后五日内付清。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。