邮轮旅游合同签订后,旅行社不得擅自变更行程日期,否则应根据合同条款和法律向旅(游)客承担违约赔偿责任(包括违约金、律师费等)。
2013年9月,凌某和某旅游公司签订了邮轮环球旅游合同,游程时间为2014年3至6月,凌某支付了约15万元的旅游费。
旅游合同约定:
(a)若凌某因自身原因于2013年12月1日后取消预定(即解除旅游合同)的,其支付的旅游费将作为向旅游公司支付的违约金、不予退还;
(b)若因旅游公司原因造成凌某无法按原计划出行、并解除旅游合同的,旅游公司应赔偿凌某的直接损失,并赔偿凌某的经济损失(间接损失)的10%作为违约金;
(c)任何一方违约而引起诉讼的,败诉方承担胜诉方的律师费。
2013年12月,邮轮公司调整了游程时间,旅游公司通知了凌某,但凌某无法接受时间调整,遂向旅游公司索赔已支付的15万旅游费、按(a)、(c)条计算的违约金15万(等额于旅游费)、以及律师费约2万元。旅游公司同意退还旅游费,并承担违约金4万元。双方对旅游费退还无争议,但对违约金计算及律师费承担争执不下,最终法庭相见。
上海一中院二(终)审判决如下:
(1)旅游合同明确约定了各方在违约情况下应当承担的赔偿责任(注:双方责任可能不对等),法院应予尊重;
(2)本案旅游公司违约,应根据(b)、(c)条计算其应对凌某支付的违约金及律师费;
(3)结合本案实际情况,考虑凌某遭受的实际损失、间接损失,旅游公司应当承担的合理违约金为4万元(注:法官基于证据合理运用了自由裁量权);
(4)凌某主张的律师费约2万元看似偏高,但并未超过上海司法局、物价局制定的律师收费指导价格,旅游公司应全额赔偿。
赵陆一律师,上海明伦律师事务所首席律师